لطباعة

 

يسري هذا الإشعار حول ملفات تعريف الارتباط (كوكيز) عند زيارة الموقع الإلكتروني المتاح على www.guerlain.com (يُشار إليه فيما يلي بلفظ "الموقع الإلكتروني (المواقع الإلكترونية)")، والذي تملكه شركة جي بيوتي أورينت ش.ذ.م.م. وهي شركة ذات مسؤولية محدودة تأسست في دبي، وعنوانها المسجَّل هو ص.ب. 26889 دبي، الإمارات العربية المتحدة ومسجّلة بموجب الرخصة التجارية رقم 1160361، ويبلغ رأس مال المساهمة المدفوع 300,000 درهم إماراتي وتحمل رقم ضريبة القيمة المضافة 104075672600003 (يُشار إليها فيما يلي بلفظ "جيرلان").

يتمثل الهدف من سياسة ملفات تعريف الارتباط الماثلة في إعلامك بمصدر واستخدام معلومات التصفح التي يتمّ جمعها أثناء زيارتك للموقع والأدوات التي يتم توفيرها للسماح لك بالتعبير عن اختياراتك بشأن ملفات تعريف الارتباط. 

 

ما المقصود بـ "ملف تعريف الارتباط"؟

وفقًا لاختياراتك، وعند زيارة الموقع الإلكتروني، قد يتم وضع ملف نصي على جهازك (الكمبيوتر، الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي)، بإذن من متصفح الويب الذي تستخدمه.

وهذا الملف النصي عبارة عن ملف تعريف ارتباط. وخلال فترة صلاحيته أو تسجيله، سوف يسمح للمرسل بالتعرّف على جهازك خلال الزيارات المستقبلية. 

بعض ملفات تعريف الارتباط أساسية لاستخدام الموقع الإلكتروني، بينما يعمل بعضها على تحسين وتخصيص المحتويات المعروضة.

 

 

من يرسل ملفات تعريف الارتباط على موقعنا الإلكتروني؟

 

تُصدر جيرلان و/أو جهات خارجية ملفات تعريف الارتباط التي قد يتم حفظها على جهازك عند زيارة صفحات الموقع الإلكتروني. ومن المحتمل أن يقوم مُصدر ملف تعريف الارتباط فقط بقراءة أو تعديل المعلومات الواردة فيه.

 

وترتبط ملفات تعريف الارتباط التي ترسلها "جيرلان" بشكل أساسي بتشغيل الموقع الإلكتروني.

 

ما هو الهدف من ملفات تعريف الارتباط التي يتم إصدارها عبر الموقع الإلكتروني؟

 

وفقًا لاختياراتك، قد يتم تثبيت ملفات تعريف ارتباط متنوعة على جهازك للأغراض المفصّلة أدناه. وفي سبيل الشفافيّة وبأكبر قدر ممكن من التفصيل، نبلغك بأغراض ملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث التي ندركها، والطرق التي يمكنك من خلالها الاختيار بشأن ملفات تعريف الارتباط هذه. قد تتم مقارنة جميع ملفات تعريف الارتباط مع بياناتك كعميل من أجل تخصيص تجربتك والحد من التفاعل التجاري وضمان حسن سير مزايا الولاء الخاصة بك وتحسين خدماتنا وضمان رضاك.

 

• ملفات تعريف الارتباط الأساسيّة لعمليات الموقع الإلكتروني

 

تُعدّ ملفات تعريف الارتباط "الأساسيّة" ضرورية لتصفح الموقع الإلكتروني والسماح لك باستخدام الميزات الرئيسية للموقع الإلكتروني.

 على سبيل المثال، تمّ تصميم ملفات تعريف الارتباط هذه بشكل خاص من أجل:

 

• • حفظ اختياراتك أو الرغبة في عدم اختيار ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتتبع؛
  •  مصادقة الخدمة؛
  • حفظ محتويات عربة التسوق؛
  • تخصيص الواجهة.

 

 قد تؤدي إزالتها إلى صعوبة تصفح الموقع أو قد تجعل من المستحيل إجراء طلب. وقد يتم تثبيت ملفات تعريف الارتباط هذه على جهازك من قِبل "جيرلان" أو مزوّدي الخدمات لها.

تعمل ملفات تعريف الارتباط هذه على تمكين أو تسهيل الاتصالات الرقميّة و/أو قد تكون ضرورية للغاية لتوفير خدمة اتصال عبر الإنترنت بناءً على طلبك الصريح. نتيجة لذلك، فهي لا تتطلب موافقتك المسبقة. ويُعد حفظ ملفات تعريف الارتباط هذه أو قراءتها أمرًا ضروريًا لتوفير الخدمة وسيعتمد على مصلحة "جيرلان" المشروعة في تنفيذ مثل هذه المعالجة من أجل الاستخدام الصحيح لموقعها الإلكتروني.

 

• تخصيص ملفات تعريف الارتباط

 

ملفات تعريف الارتباط للتخصيص تتيح لنا تخصيص وتحسين تجربتك كمستخدم، على سبيل المثال عن طريق تسهيل عمليات البحث وتحسين تجربتك عند التسوق. كما أنها تسمح لنا بتكييف مظهر الموقع الإلكتروني ليتماشى مع جهازك أثناء زياراتك.

تُصدر جيرلان و/أو مزوّدو الخدمات لنا ملفات تعريف الارتباط هذه. وقد يخضع أيضًا إصدار ملفات تعريف الارتباط واستخدامها من قِبل طرف ثالث على موقعنا لسياسات حماية الخصوصيّة لذلك الطرف الثالث.

 ويتم حفظ ملفات تعريف الارتباط هذه أو قراءتها، رهنا بموافقتك المسبقة. وإذا رفضتَ ملفات تعريف الارتباط هذه، فلن تتمكن من الاستفادة من الوظائف الموضحة في هذه الفقرة.
 

 

• ملفات تعريف الارتباط التحليلية

 

تمكّن ملفات تعريف الارتباط التحليلية من إعداد القياسات حول الجمهور بالنسبة لمحتوى المواقع المختلفة، لإنشاء إحصائيات حول الزوّار وأحجامهم من أجل تقييم وتحسين بيئة العمل الخاصة بخدمتنا. تتضمن ملفات تعريف الارتباط هذه تلك المستخدمة لإنشاء ملفات تعريف مماثلة والتي سيتم توقعّها وفقًا لمعلوماتك.

تُصدر جيرلان و/أو مزوّدو الخدمات لنا ملفات تعريف الارتباط هذه. وقد يخضع أيضًا إصدار ملفات تعريف الارتباط واستخدامها من قِبل طرف ثالث على موقعنا لسياسات حماية الخصوصيّة لذلك الطرف الثالث.

يتم نقل المعلومات التي يتم إرسالها إلى مزوّدي الخدمات الفنيّة في شكل إحصاءات مجمّعة وحجم زيارات الموقع، باستثناء أي معلومات شخصيّة. ويتم توفيق هذه الإحصائيات مع إحصائيات الزيارات للمواقع الأخرى، وكذلك مع بياناتك كعميل.

ويتم حفظ ملفات تعريف الارتباط هذه أو قراءتها، رهنا بموافقتك المسبقة. ولا يؤثر رفض تنفيذ أو حذف ملفات تعريف الارتباط هذه على تصفّحك للموقع، ولكن من المحتمل أن يمنعنا من ضمان توفير أفضل جودة للخدمة التي نرغب في تقديمها لزوّار موقعنا.
 

 

• مشاركة ملفات تعريف الارتباط (الروابط الاجتماعية)

 

قد يشتمل موقعنا الإلكتروني على تطبيقات كمبيوتر تابعة لأطراف ثالثة تتيح لك مشاركة محتوى الموقع الإلكتروني مع أشخاص آخرين، أو نشر زيارتك أو رأيك في محتوى الموقع لهؤلاء الأشخاص الآخرين. وينطبق هذا بشكل خاص على زرّ "مشاركة (Share)" وزرّ "أعجبني (Like)" على شبكات التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك و تويتر و انستغرام و بنترست وما إلى ذلك.

من المحتمل أن تحدد شبكة التواصل الاجتماعي التي توفرّ أزرار التطبيق هذه هويتك من خلال هذا الزرّ، إذا كنت تستخدم الزرّ، وحتى إذا لم تكن قد استخدمت هذا الزرّ ولكنك سجّلت الدخول إلى شبكة التواصل الاجتماعي عند زيارة الموقع (فتح جلسة أثناء تصفّحك). تسمح لك أزرار المشاركة بربط المحتويات التي تمّ الاطلاع عليها بحساب المستخدم الخاص بك.

 وليس لدينا أي سيطرة على العملية التي تستخدمها شبكات التواصل الاجتماعي لجمع المعلومات حول تصفُّحك على الموقع والمرتبطة بالبيانات الشخصية التي بحوزتها. وندعوك للاطلاع على سياسات حماية الخصوصيّة لشبكات التواصل الاجتماعي هذه.

 

• ملفات تعريف الارتباط الإعلانية

 

ملفات تعريف الارتباط الإعلانية ليست ضرورية للتصفّح، ولكنها تسمح لك بمشاهدة المزيد من الإعلانات ذات الصلة المخصصّة حسب اهتماماتك على الموقع الإلكتروني بالإضافة إلى مواقع أخرى قد تتصفحها. وعلى هذا الأساس، تسمح ملفات تعريف الارتباط الإعلانية، على سبيل المثال، بعرض الإعلانات، وتغطية العرض (عدم عرض نفس الإعلان للمستخدم بطريقة متكررة)، ومكافحة الاحتيال في النقرات، وإعداد الفواتير لخدمة العرض، وإعداد القياسات حول المستهدفين الأكثر اهتمامًا بالإعلان لفهم ومعرفة الجمهور بشكل أفضل، ونحو ذلك.

يمكن أيضًا تحقيق تخصيص محتوى الإعلان باستخدام تقنية شريكنا، لربط معلومات تصفّح الموقع بجهازك بتلك البيانات التي قدمتها لنا عند التسجيل.

يخضع حفظ أو قراءة ملفات تعريف الارتباط هذه لموافقتك المسبقة. ولا يؤثر رفض ملفات تعريف الارتباط الإعلانية هذه على استخدامك للموقع، ولن يوقف الإعلان على الموقع، إلا أننا لن نتمكن حينها من تقديم إعلانات مخصصّة تراعي اهتماماتك.
 

 

ما هي مدة الاحتفاظ بملفات تعريف الارتباط؟

 

يبلغ الحد الأقصى للعمر الافتراضي لملفات تعريف الارتباط المحفوظة على جهازك ستة (6) أشهر. وفي نهاية هذه الفترة، يتم حذف البيانات الشخصيّة التي تمّ جمعها من خلال ملفات تعريف الارتباط.

 

كيفيّة إدارة ملفات تعريف الارتباط المحفوظة على جهازك

 

يتم إنتاج ملفات تعريف الارتباط المحفوظة على جهازك من خلال الإعدادات التي اخترتها أثناء زيارتك، والتي يمكن تعديلها في أي وقت وفقًا للشروط المفصّلة في سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه.

هناك طرق مختلفة لإدارة تنفيذ ملفات تعريف الارتباط، كما هو موضّح أدناه.

إذا تمّ استخدام جهازك من قِبل أكثر من شخص واحد وتشغيل أكثر من متصفح واحد، فلا يمكننا التأكد من أن الخدمات والإعلانات المرسلة إلى جهازك مناسبة لاستخدامك الشخصي لهذا الجهاز، وليس لمستخدم آخر للجهاز. إذا اخترت مشاركة إعدادات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بجهازك والمتصفح مع الآخرين، فأنت مسؤول عن القيام بذلك وفقًا لتقديرك الخاص.

يمكنك التعبير عن اختياراتك باستخدام:
 

 

• مدير ملفات تعريف الارتباط

 

يمكنك تحديد ما إذا كان يتم حفظ ملفات تعريف الارتباط على جهازك باستخدام أداة إعدادات ملفات تعريف الارتباط من خلال إعدادات ملفات تعريف الارتباط أو في لافتة ملف تعريف الارتباط أو في تذييل موقع الويب. تتم إدارة ملفات تعريف الارتباط لأغراض ملفات تعريف الارتباط.

 

• إعدادات المتصفّح الخاص بك

 

يمكنك أيضًا إعداد وتهيئة متصفّحك لقبول ملفات تعريف الارتباط وحفظها على جهازك أو رفضها. لكل متصفّح إعدادات مختلفة. عادة ما يتم وصف هذه في قائمة تعليمات المتصفّح الخاص بك. لذلك نوصي بقراءته. سيوضح لك هذا كيفيّة تغيير تفضيلات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك.

 

• • بالنسبة لـ Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
  • بالنسبة لـ Safari: https://support.apple.com/en-euro/guide/safari/sfri11471/mac
  • بالنسبة لـ Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&hlrm=en
  • بالنسبة لـ Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer
  • بالنسبة لـ Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

 

يرجى ملاحظة: أن أي خيارات في إعدادات المتصفّح الخاص بك فيما يتعلق بقبول أو رفض ملفات تعريف الارتباط من المرجح أن تُغير تجربة تصفّح الإنترنت لديك ووصولك إلى الموقع الإلكتروني وخدمات معينة تتطلب استخدام نفس ملفات تعريف الارتباط.

 

• Youronlinechoices على الموقع الإلكتروني

 

يمكنك الاتصال بموقع Youronlinechoices الإلكتروني (https://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices) الذي أنشأه متخصصو الإعلانات الرقميّة. يسمح لك هذا الموقع برفض أو قبول ملفات تعريف الارتباط التي قد تُستخدم لتخصيص الإعلانات المعروضة لك أثناء التصفّح. يتم مشاركة هذه المنصّة الأوروبية من قبل المئات من محترفي الإعلانات عبر الإنترنت. ولكن، لن يمنع هذا الإعلانات من الظهور على مواقع الويب التي تزورها. سيؤدي فقط إلى حظر التقنيات التي تسمح بتخصيص الإعلانات وفقًا لاهتماماتك.