DE OOG- EN LIPCONTOURCRÈME NAVULLING: LANGDURIGE UITZONDERLIJKHEID
The Eye and Lip Contour Cream zit vervat in een hervulbare pot die met de hand is vervaardigd door het Huis Bernardaud, een Franse porseleinfabrikant sinds 1863.
Na meer dan vijftien jaar onderzoek onthullen het Orchidarium® en Guerlain Research Orchidée Impériale Black The Eye and Lip Contour Cream, het meesterwerk van Guerlain op het gebied van huidverzorging. In het hart ligt de kracht van de zwarte orchidee¹. Deze inheemse plant uit Peru zal zich aanpassen aan zijn omgeving om zijn overlevingskansen te vergroten en symboliseert zo een heuse talisman tegen de tijd. Hieruit is de BlackImmune™-technologie ontstaan, die inwerkt op 95% van de huidcellen die betrokken zijn bij de zelfverdedigingsmechanismen van de huid².
Elke toepassing helpt de gevoelige zones rond de ogen en de lippen beter bestand te maken tegen schadelijke invloeden van buitenaf. De huid is beschermd en kan zich focussen op haar herstel, om alle zichtbare tekenen van huidveroudering tegen te gaan. De Oog- en lipcontourcrème, samengesteld uit een vleugje kostbaar 24-karaats goud, doet de huid stralen met herwonnen jeugdigheid.
¹Gekweekte cycnoches cooperi. ²In-vitrotest op ingrediënten.
Capaciteit :20 ML
Een zichtbaar behouden, geregenereerde en langdurig jeugdige uitstraling
Vanaf het eerste gebruik worden de tekenen van veroudering rond de ogen en de lippen geminimaliseerd — resultaten bewezen door experts en goedgekeurd door vrouwen.
ONMIDDELLIJK Rimpels en fijne lijntjes worden gladgestreken¹. De huid ziet er stralend uit². 100% van de vrouwen geeft aan dat de huid er mooier uitziet³.
NA ZES UUR De huid is verstevigd⁴. De functie van de huidbarrière van de opperhuid is hersteld⁵.
NA EEN MAAND Het bovenste ooglid is als gelift, de ogen lijken meer open². De lipcontour is gladgestreken².
100% van de vrouwen is tevreden over de aanbrengmethode die wordt uitgevoerd met behulp van de applicator³.
¹Instrumentele test, 16 vrouwen, onmiddellijk resultaat na toepassing, Frankrijk. ²Klinische evaluatie door een dermatoloog, 30 Kaukasische vrouwen, 2 toepassingen per dag onmiddellijk en gedurende 1 maand. ³Tevredenheidstest, 61 Chinese vrouwen. ⁴Instrumentele test, 11 vrouwen, resultaten 6 uur na toepassing, Frankrijk. ⁵Instrumentele test, 24 vrouwen, resultaten 6 uur na toepassing, Frankrijk.
DE BLACKIMMUNE™ TECHNOLOGIE: EEN REVOLUTIONAIRE KIJK OP DE ZELFVERDEDIGINGSMECHANISMEN VAN DE HUID
De zwarte orchidee ligt aan de basis van de BlackImmune™-technologie. Deze technologie richt zich op 95% van de huidcellen die betrokken zijn bij de zelfverdedigingsmechanismen van de huid². Met elke toepassing is de huid sterker en beter bestand tegen schadelijke invloeden van buitenaf. De huid wordt voortdurend beschermd en kan zo haar energie gebruiken om te herstellen, voor een huid die er langdurig mooier en jonger uitziet.
Met de Oog- en lipcontourcrème gaan een hoge doeltreffendheid en een zeer zintuiglijke ervaring hand in hand. De balsemachtige textuur van de crème voedt en hydrateert de huid en laat haar heerlijk frs en zacht aanvoelen zonder een vettig laagje achter te laten. Deze crème biedt een intense en totaal onverwachte zintuiglijke ervaring.
¹In-vitrotest op ingrediënten.
EEN ZELDZAME, KRACHTIGE EN BESTENDIGE ORCHIDEE
De zwarte orchidee¹ is een wilde orchidee met de kleur van ebbenhout die inheems in de Peruviaanse Andes. Een van haar bijzonderheden is dat zij slechts twee weken per jaar bloeit. Een ander kenmerk is dat de bloemen zowel mannelijk als vrouwelijk zijn en op dezelfde stengel zitten. Dankzij deze eigenschap van onschatbare waarde begrijpt ze haar omgeving en past ze haar metabolisme aan, om zo voortdurend in symbiose te zijn met het omringende ecosysteem. Bij gevaar, te veel zon of te weinig licht reageert de plant door meer mannelijke bloemen te produceren, waardoor de bevruchting van de vrouwelijke bloemen wordt gestimuleerd. Dit zal op zijn beurt resulteren in meer vruchten. Zij spaart haar energie op intelligente wijze, wat haar levensduur ten goede komt: het is een echte talisman tegen de tijd.
¹Gekweekte cycnoches cooperi.
EEN NAVULLING OM LANGER TE GENIETEN VAN UW UITZONDERLIJK POTJE
De navulling van The Eye and Lip Contour Cream belichaamt een duurzamere vorm van luxe en zorgt ervoor dat het uitzonderlijke omhulsel, een porseleinen flacon die met de hand is vervaardigd door het Huis Bernardaud, langer meegaat.
Stap 1: draai de dop vast om de lege navulling uit het porseleinen potje te halen. Stap 2: plaats de nieuwe navulling in het potje en klik vast. Stap 3: draai de dop los om de porseleinen deksel opnieuw te plaatsen.
EEN GEBAAR GEBASEERD OP DE EXPERTISE VAN GUERLAIN SPA
's Ochtends en 's avonds aanbrengen vóór La Crème Orchidée Impériale Black.
Neem wat crème op met het kleinere uiteinde van de applicator en breng vervolgens met het afgeronde deel en masserende bewegingen aan.
OOGCONTOUR 1. GLADSTRIJKEN: teken een 'acht' die onder de wenkbrauw doorgaat en glijd dan terug onder het oog, van de slaap naar de binnenste ooghoek toe. Herhaal deze handeling op het andere oog. 2. DRAINEREN: oefen met het afgeronde uiteinde van de applicator langzaam en geleidelijk stevige druk uit op elk van de ‘acupressuurpunten’ (zie hieronder) gedurende 5 seconden, en laat de druk vervolgens weer 5 seconden los. Om de hele oogcontour te ontspannen: oefen druk uit halverwege tussen de wenkbrauwen. Om de teint te verfraaien: oefen druk uit op de binnenhoek van het oog. Voer de gladstrijkende beweging uit onder de wenkbrauw totdat u bij het uiteinde van de wenkbrauw en op de slapen terechtkont, waar dan weer u een lichte druk uitoefent. Ga van het uiteinde van de wenkbrauw naar de binnenste ooghoek en klop zachtjes onder het oog. Herhaal dit voor het andere oog.
LIPCONTOUR 1. GLADSTRIJKEN: druk stevig aan en strijk glad langs de natuurlijke lipcontour, eerst in de ene richting, dan in de andere. Voer een soortgelijke handeling uit, maar vervang de gladstrijkende beweging door zachte klopjes om de lippen voller te maken. 2. DRAINEREN: om de huid zachtjes te stimuleren: oefen lichte druk uit op een punt tussen de cupidoboog en de neus.
IN DE NAAM VAN SCHOONHEID
GUERLAIN IS TOEGEWIJD EN ONDERNEEMT ACTIE
Sinds 2007 zet Guerlain zich in voor het behoud van biodiversiteit, duurzame innovatie, klimaatactie en het creëren van een positieve sociale impact. Bovenal willen wij één van de kostbaarste wonderen van de natuur beschermen: de bijen.
HET ORCHIDARIUM®: HET EERSTE ONDERZOEKSCENTRUM GEWIJD AAN DE ORCHIDEE
Al meer dan 15 jaar is Guerlain op zoek naar het geheim achter de lange levensduur van de orchidee. Daarom heeft zij het Orchidarium® opgericht, het eerste onderzoekscentrum ooit dat zich toelegt op de studie van de biologische en cosmetische eigenschappen van een ingrediënt. Drie expertisecentra onderzoeken de fascinerende wereld van de orchideeën om krachtige moleculen te selecteren en vrouwen een geavanceerde anti-ageing huidverzorging aan te bieden.
We raden aan om The Eye and Lip Contour Cream met het Symbioserum en de Eye and Lip Contour Cream te combineren, voor het ultieme jeugdigheidsritueel. Deze drie aanvullende verzorgingsproducten optimaliseren de anti-ageing werking van Orchidée Impériale Black. Hun luxueuze texturen zijn extreem zintuiglijk en laten de huid comfortabel aanvoelen.