ABEILLE ROYALE

CLARIFY & REPAIR CREME

Reduces dark spots and wrinkles, refines skin texture

Need help?

WhatsApp: 9010 6890

or contact us by e-mail
Complimentary shipping for orders over HK$500.Orders placed on or before 17 December will be delivered before Christmas.

Purchase over HK$3,500 to enjoy 10% off* and receive Orchidée Impériale Premium Skincare Set (Worth: HK$2,050). CODE: XMAS3500

*Not applicable to New products, Orchidée Impériale Black Collection, Orchidée Impériale Gold Nobile Collection, L'Art & La Matière Collection, Exceptional Creations

3 samples offered to discover Guerlain’s expertise in skincare, makeup and fragrance

Guerlain commits to the bee, sentinel of the environment

DARK SPOT CORRECTING YOUTH CREAM BORN FROM SCIENCE AND THE BEE

Capacity : 50 ML

DOUBLE YOUTH EFFICACY: RADIANCE AND PLASTICITY

CLINICALLY TESTED

8 YEARS OF DARK SPOTS CORRECTED IN 8 WEEKS¹ ¹Clinical evaluation by a dermatologist based on the density of the pigmentary spots – Asian Skin Aging Atlas, R. Bazin & F. Flament – 47 women, twice a day.

¹Clinical evaluation by a dermatologist based on the density of the pigmentary spots – Asian Skin Aging Atlas, R. Bazin & F. Flament – 47 women, twice a day.

DOUBLE CLARIFY & REPAIR TECHNOLOGY

WHITE HONEY AND VITAMIN C¹: A BRIGHTNESS-ACTIVATING CONCENTRATE
Guerlain research reveals the power of white honey, with a clarifying efficacy comparable to niacinamide², a benchmark clarifying active ingredient. It is combined with vitamin C¹ for complete action on skin radiance and the most visible pigmentation disorders, dark spots.

DYNAMIC BLACKBEE REPAIR TECHNOLOGY
Dynamic BlackBee Repair technology acts by combining the most powerful bee products, selected by Guerlain research, to target skin’s natural self-repair mechanisms. This simultaneous repairing action delivers unprecedented³ performance on skin radiance and plasticity (firmness and elasticity).

¹Vitamin C derivative. ²Ex vivo test, comparative study of white honey and niacinamide at 0.1% each, on melanin synthesis and distribution, after 6 days. ³For Guerlain.

POWERFUL ACTIVE INGREDIENTS SELECTED BY GUERLAIN RESEARCH

Formulated with 93% naturally-derived ingredients¹, Clarify & Repair Creme is powered by the advanced Dynamic Blackbee Repair technology, the unprecedented combination of 4 repairing honeys and an exclusive royal jelly. It is combined with a brightness-activating concentrate combining anti-dark spot² vitamin C derivative and light-restoring white honey.

¹According to the international ISO 16128 standard. ²In vitro test on ingredient.

AN ECO-DESIGN APPROACH, AN OBJECT OF DESIRE

The Clarify & Repair Creme falls within Guerlain’s commitment approach. Its lid is kept and used with a new refill¹. The 15% lighter glass jar contains between 20% and 40% recycled glass. Its paper pack is responsibly sourced (FSC Mix).

¹Incompatible with the lid from the previous Abeille Royale creams.

A UNIQUE SENSORY APPLICATION BORN OF GUERLAIN FACIALIST EXPERTISE

1. FIRM: With the edge of the index fingers, massage downwards over the sides of the nose. Smooth towards the outside of the face to the ears, still using the edge of the index fingers.

2. LIFT: Slide the palms of your hands flat along each side of the jaw, starting from the bottom of the chin and moving towards the ears. End with an external smoothing stroke over the crow’s feet area with the fingertips.

IN THE NAME OF BEAUTY

GUERLAIN IS COMMITTED AND TAKES ACTIONS

THE BLACK BEE FROM OUESSANT ISLAND, A ONE-OF-A-KIND SPECIES

GUERLAIN'S COMMITMENT TO PROTECT THE BLACK BEES OF OUESSANT

Off the coast of France, Ouessant Island is a natural reserve where a pure and protected species, the Black Bee lives. It produces a honey with exceptional properties. To protect this precious bee, Guerlain is the patron of the Brittany Black Bee Conservation Association, which ensures its development and protection.

DISCOVER

THE ABEILLE ROYALE CLARIFY & REPAIR YOUTH RITUAL