01 高級訂製時裝與頂級護膚品的相遇，共同肩負社會責任
Guerlain 與充滿環保社會意識的時裝設計師 Kevin Germanier 聯手合作，推出御庭蘭花黑蘭至臻再生乳霜限量珍藏版，以這款設計別出心裁的作品展現珍稀奢華護膚精髓。在此作品中，Guerlain 經典傳統、當代奢華風格與環保的升級再造¹理念互相融合，是 Guerlain 對藝術發展與可持續發展兩項承諾的最佳證明。珍貴的陶瓷罐身點綴了升級再造的黑色 Swarovski 水晶，是這次合作的結晶。
¹將物品「升級」再造，是指運用未使用的物料，升級製作為優質的作品。
02 一位追求創新與符合社會責任時尚的設計師
Guerlain 秉承品牌對支持年輕設計師和可持續發展的承諾，此番與這位迅速崛起的女裝設計師聯手合作。瑞士時裝設計師 Kevin Germanier 入圍2019年 LVMH Prize 新晉時裝設計師，他熱衷於升級改造，其作品展現了奇趣與幽默感，充滿歡樂氣息。他在 2018 年創立了個人同名品牌，重新利用剩餘布料，並以珠子、水鑽和亮片作為裝飾，創作出一件又一件令人驚艷的裙子，每件手工作品都由設計師獨有的手工技藝製作而成，可謂別出心裁。他對於被廢棄、被遺忘、有時甚至是要銷毀的材料情有獨鍾，並賦予它們新生。
03 蘭花拾夢
Kevin Germanier 特別向 Guerlain 的黑蘭致敬，以金色和黑色珠子突顯黑蘭之美。這些循環再造的珠子經設計師悉心挑選，賦予它們新生命。設計師以之前起稿的樣板為基礎，創作出一件巧奪天工的花瓣裙子。15件作品都經過細心雕琢，展現高超的技藝和嫻熟的手法。藝術家一針一線逐一縫上珠子拼出這件作品，輕輕拉動線的兩端，蘭花花瓣的美妙姿勢躍現眼前，栩栩如生，花瓣上反射的光芒宛如蕾絲。
「我想創造一種非同凡響的動人花朵」
KEVIN GERMANIER
04 經典之作 驚艷蛻變
在高級訂製花朵的中央，珍貴的可補充瓷瓶展露美態，上面點綴著升級再造的黑色 Swarovski 水晶，透過再利用既有的材料，提升其質感，再注入創意巧思，蛻變為更優質的作品。在這次特別推出的版本中，Guerlain 邀請了 Maison Bernardaud 工坊重新加工陶瓷琺瑯，令整個瓶身呈現深邃的黑色。Kevin Germanier 再運用自己的「刺繡」技巧組裝材料，就像一位金匠，以一絲不苟的精神，將水晶逐一放置於每件作品上。
05 極致護膚臻品
御庭蘭花黑蘭至臻再生乳霜於 2016 年首度面世，為護膚藝術帶來一番新景象。臻奢乳霜運用科研成果封存黑蘭的非凡護膚力量，實屬頂級護膚珍品，尊寵呵護肌膚。
06 黑蘭：珍稀之花，蘊藏強大長青的功效
在 Guerlain「蘭庭花園」（Orchidarium®）專家的努力下，Guerlain 科研團隊從三萬種蘭花中甄選出黑蘭，從中萃取出無可比擬的環境適應力，研創出創新護膚科技。御庭蘭花黑蘭系列運用黑蘭免疫（BlackImmune™）科技，將黑蘭¹的非凡護膚力量以微囊包封，發揮抗老禦齡的效果，能加強95%負責肌膚自我防衛細胞的機能²。肌膚受到保護，因而可將資源全用於賦活再生。
¹人工培植的黑蘭。²成份經體外測試。
