擴大10種青春跡象，賦活6大馭光能量¹
Guerlain 科研團隊匯聚黃金蘭花的卓越護膚能量，能從極細微之處恢復²與年輕細胞相當的生物光子發射水平。乳霜採用可補充設計，能擴大10種青春跡象，賦活6大馭光能量¹。配方含有94%天然來源成分³，細緻質感清新輕盈，能迅速融入肌膚，使肌膚瞬間綻放美麗光采。
¹由皮膚科醫生於中國進行的儀器及臨床測試結果，為期2個月。²成分經體外測試。³根據 ISO 16128 國際標準計算，包括水。
賦予肌膚青春耀眼光采
改善10種青春指標
肌膚平滑度 +33%
皺紋數量 -28%
幼紋數量 -40%
肌膚飽滿度 +35%
肌膚緊緻度 +51%
肌膚彈性 +59%
肌膚細緻度 +51%
提升效果 +34%
膚質細緻度 +36%
毛孔可見度 -50%
煥活肌膚光采的6個要素
肌膚亮澤度 +39%
肌膚明亮度 +27%
膚色均勻度 +33%
減少膚色瑕疵 -37%
展現完美膚色 +26%
肌膚透亮度 +15%²
¹28名女士在中國每日2次使用刮痧板2個月。²28名女士在中國每日2次使用刮痧板2個月後的儀器測試結果。
尖端科技
這種現象正是年輕肌膚的指標。
御庭蘭花金緻煥采護理系列採用嶄新科技，能賦活熟齡肌膚細胞，將肌膚發射的生物光子恢復到年輕細胞的水平¹。
¹成分經體外測試。
生物光子抗老科技重煥年輕肌膚生物光子
Guerlain 科研團隊與生物光子學的專家 Palacky University 攜手合作，披露一項重大發現：生物光子抗老科技能於細胞微光尺度發揮嫩膚活肌作用。肌膚煥發光澤的能力會隨著年齡改變，因此可視為肌膚的青春指標。
Guerlain 首次推出生物光子抗老科技，有助煥發肌膚年輕細胞的生物光¹。這項科技從細胞內部發揮作用，可顯著擴大青春跡象，有助賦活肌膚，功效前所未見。
¹成分經體外測試。
歷經20年研究，Orchidarium® 蘭庭花園及 Guerlain 專家從三萬多種蘭花中甄選出功效卓越的金石斛（Gold Nobile Orchid）。金石斛（Gold Nobile Orchid）是喜馬拉雅地區的原生物種，具備多種光合作用機制，能將陽光轉化為生命能量。花瓣反射的光線比一般白蘭花耀眼68%¹。
Guerlain 運用尖端生物科技²，成功擷取蘭花的非凡生命力，將這種非凡的蘭花分子³凝聚於御庭蘭花金緻煥采護膚系列中。
¹根據石斛蘭和蝴蝶蘭花瓣進行的儀器比較測試結果。²歐洲研發。³透過植物化學分析鑑定。
以按摩技巧喚醒感官
御庭蘭花金萃賦活乳霜採用耀眼的金色包裝，宛如一顆珍貴寶石，可補充設計以40%再生玻璃製成，履行 Guerlain 的可持續發展承諾。補充瓶可與御庭蘭花極緻全效再生乳霜和御庭蘭花金萃賦活乳霜瓶蓋配搭使用。
Guerlain 美妍中心美容專家進一步從傳統中醫汲取靈感，研發出專門配合按摩手法使用的翡翠刮痧板。女士能立即感受按摩功效，親眼見證肌膚轉變，亮澤度提升+32%²。
¹根據 ISO 16128國際標準計算，包括水。²33名女士在中國以刮痧板塗抹乳霜1次後的自我評分結果。
GUERLAIN 美妍中心研發的專業賦活按摩手法
1. 舒緩放鬆：取適量的乳霜於指間加溫，同時用雙手從面部中央向外塗抹。
2. 煥活肌膚：使用刮痧板圓弧部分，從面部中央向外輕掃以促進循環，恢復肌膚光澤。以向下手勢撫平肌膚來完成每次的按摩動作。
3. 緊緻肌膚：使用刮痧板圓弧部分，向上撫平肌膚，重煥肌膚活力光采。
4. 重塑容顏：以刮痧板中心沿著顎線和顴骨水平徐徐滑動，重塑臉龐輪廓。
5. 撫平肌膚：使用刮痧板的尖端來回刮過表情紋，最後沿著紋路撫平肌膚，結束按摩程序。
以美之名
我們的承諾及行動
自 2007 年以來，嬌蘭致力於保護生物多樣性、持續創新、並為環境氣候採取行動，積極帶動正面的社會影響。最重要的是，我們致力於保護大自然最珍貴的奇蹟之一：蜜蜂。
承諾蘭花科學：探索珍稀黃金蘭花
GUERLAIN 致力保育蘭花
Guerlain 在雲南森林耕耘13載，在這個歷史最悠久的蘭花產地之一參與熱帶雨林與蘭花保育計劃。自2011以來，已成功復育超過兩萬株蘭花。
立即選購
