01 동쪽으로 향하다


이 젊은 디자이너는 비 보틀로서 과거와 미래, 그리고 동서양 사이에 다리를 놓았습니다. 두 세계의 예술적 만남입니다. Begüm Khan은 겔랑만을 위해 금으로 도금된 청동으로 예술 작품을 만들었고, 이를 파베 보석으로 뒤덮었습니다; 동서양의 만남; "이 콜라보레이션의 과정에서 저와 터키의 젊은 디자이너들, 그리고 수세기 동안 지속된 메종 겔랑과의 경계없는 시너지는 놀라움의 연속이었습니다."

02 Begüm Kiroglu의 작품 세계


보석 디자이너 Begüm Kiroglu는 오스만 미술품 수집가 집안에서 자랐습니다. 동양과 이스탄불의 화려함에 영감을 받아, 그녀는 2012년에 보석 브랜드를 만들기로 결심했습니다. 풍부하고 기발한 상상력으로, 그녀가 디자인한 아트워크는 자연, 식물, 동물을 재해석하고, 동물과 꽃의 상징들을 풍부하게 요약했습니다.

03 벌, 영감의 원천

겔랑에게 벌이라는 주제는 매우 소중합니다. 영감의 원천, 장식적인 모티브, 그리고 생태적 약속의 특징으로서 말입니다. Begüm Khan의 영감의 원천: "벌들은 항상 저를 흥미롭게 합니다: 벌들이 우리의 곁에서 윙윙 날아다니는 것은 흔한 광경입니다. 하지만 그들의 아름다움은 종종 간과되곤 합니다. 그들은 연약하지만 강합니다. 그리고 이 이분법에는 영감을 주는 무언가가 있습니다. 벌은 겔랑과 동의어이기 때문에 우리의 공동작업에 자연스럽게 선택되었습니다."라고 예술가는 말합니다.

04 비 보틀의 탈바꿈

이 공동 작업을 위해, Begüm Khan은 서양과 겔랑의 세계에 울려 퍼지는 요소들로 구성된 보석을 만드는 것을 선택했습니다. 환상적인 디자인으로, 겔랑의 상징인 벌은 화려하고 호화로운 우주에서 탈출하여 네 개의 장엄한 꽃에 둘러싸여 병 위에 잠시 착륙합니다.

05 특출난 노하우

그녀의 이스탄불 작업장에서 만든 청동 세트 장식은 24캐럿 금으로 도금되어 있으며 약 6,500개의 색을 지니고 있는 보석(지르코니아)으로 포장되어 있습니다. 하나하나의 보석들은 장인의 손을 거쳐 장식됩니다. 이 피할 수 없는 꼼꼼함을 요구하는 금속 세공은 완성하는데 꼬박 50시간이 넘게 걸립니다.

06 르 송쥬 드 라 렌느

창조의 산물, 익스클루시브 향수인 르 송쥬 드 라 렌느는 우리를 동양으로 가는 문 앞으로 데려다 줍니다. 이 오 드 퍼퓸은 만다린과 베르가못의 활기차고 신선한 혼합, 그리고 산달나무와 삼나무로 이루어진 우디 베이스에 놓인 신선한 무화과 노트의 즐거움을 가슴속에 드러내며 문을 열어줍니다. 겔랑 하우스의 조향사 Thierry Wasser는 "이 향수는 대조성으로 가득차 있다. 우디 노트의 힘과 관능성이 무화과 수액의 식물적 생명력과 맞닿아 있다"라고 말합니다.