허니 밴디지에서 영감을 받은 탁월한 안티에이징 케어의 놀라운 리페어링 파워
¹자연유래 원료 함량은 ISO 16128에 따른 단순 계산결과로 식약처 기준에 따른 '천연화장품'에 해당한다는 의미 아님. 나머지 6%는 오랜 지속력과 감촉, 품질을 최상으로 이끌어내기 위해 선택된 성분입니다. ²겔랑에서 개발
과학과 벌에서 탄생한 피부 리페어 효능
눈에 띄는 4가지 징후 개선
1달 후, 피부 전문가는 피부 노화가 눈에 띄게 감소함을 확인했습니다.
피부가 눈에 띄게 탄력 있고(+57%¹) 매끄러워보입니다(+98%¹). ¹피부 전문가의 육안 평가 결과. 유럽에서 33명의 여성을 대상으로 1달간 1일 1회 사용 후 실시한 평가 결과.¹피부 전문가의 육안 평가 결과. 유럽에서 33명의 여성을 대상으로 1달간 1일 1회 사용 후 실시한 평가 결과.
피부 노화 완화¹
피부 노화 완화¹
탄력¹
탄력¹
광채¹
광채¹
아베이 로얄의 획기적인 테크놀로지: 허니 밴디지
아베이 로얄은 노화의 징후 개선 효과 사이가 유사하다는 아이디어를 기반으로 탄생했습니다. 10여 년동안 겔랑 연구소는 오랜 시간 치료를 위해 쓰여 왔던 허니의 놀라운 힘에 집중했습니다. 여기에, 허니를 이용한 스킨케어 분야에서 겔랑이 지닌 과학적 전문성을 결합함으로써 피부를 생기 있게 가꿔주는 특별한 스킨케어를 선보이고자 했습니다.
프로토콜 T.I.M.E.으로부터 받은 영감
허니 밴디지는 4단계의 리페어링 단계인 T.I.M.E.에 작용합니다. T: 피부 폴리싱(Tissular Polishing) I: 피부 진정(Inflammation Soothing) M: 피부 보습 유지(Moisture Lock-In) E: 피부 탄력 부여(Elasticity Renewal) 위 프로토콜에서 착안한 허니 트리트먼트 데이 크림은 피부가 스스로 활력 있고 아름다워질 수 있도록 도움을 주어, 더욱 매끄럽고 탄력 넘치며 빛나는 피부를 선사합니다.
겔랑 연구소가 선택한 탁월한 성분
94%의 자연 유래 성분¹으로 구성된 허니 트리트먼트 데이 크림은 피부에 놀라운 활력을 선사하는 4가지의 허니와 익스클루시브 로얄 젤리의 조합인, 최첨단 다이나믹 블랙 비 리페어 테크놀로지가 적용되어 있습니다. 또한 여러 개로 분해된 히알루론산과 탄력을 주는 펩타이드 추출물이 함유되어 피부 깊숙한 곳까지 탁월한 효과를 전달합니다.
¹자연유래 성분 함량은 ISO 16128에 따른 단순 계산 결과로 식약처 기준에 따른 ‘천연화장품’에 해당한다는 의미는 아닙니다.
다이나믹 블랙 비 리페어 테크놀로지의 놀라운 힘
다이나믹 블랙 비 리페어 테크놀로지는 겔랑 연구소가 엄선한 강력한 꿀을 함유하고 있습니다. 특히 프랑스 브리타니 해안 위쌍 섬의 블랙 비 허니와 청정 섬인 코르시카, 아카리아, 올란드의 꿀, 그리고 겔랑 익스클루시브 로얄 젤리가 그 주인공입니다. 특별한 테크놀로지가 피부를 아름답게 가꿔줍니다.
프랑스 브리타니 위쌍 섬의 블랙 비 허니
브리타니 해안에서 18km 떨어진 위쌍 섬은 유네스코 생태 보전 지역으로, 청정 구역입니다. 위쌍 섬 고유의 종인 블랙 비는 탁월한 성분을 지닌 꿀을 생산합니다. 아미노산과 미량의 원소, 과당이 풍부한 이 꿀은 피부 개선의 핵심 성분입니다.
여러 개로 분해된 히알루론산
피부 깊숙한 곳까지 효과를 전달할 수 있도록 여러 개로 분해되어 한층 가벼워진 히알루론산이 강력한 수분 공급 효과를 선사하고 최적의 보습 상태를 유지해줌으로써 피부는 눈에 띄게 활력을 되찾고 탄력 있어집니다¹.
¹제품 성분에 대한 인비트로(In vitro) 테스트.
탄력을 주는 헥사펩타이드
겔랑 연구소는 놀라운 성분, 탄력을 주는 펩타이드 추출물¹을 찾아냈습니다. 펩타이드와 세라마이드로 구성된 추출물이 피부를 유연하고 탄력 있게 가꾸는 데 도움을 줍니다.
¹ 겔랑에서 개발.
디자인 접근 방식으로 완성된 매혹적인 오브제
15% 더 가벼워진 글래스 케이스는 20%에서 40%의 재활용 유리로 제작되었습니다 패키지는 책임감 있는 페이퍼 소재를 사용하였습니다(FSC Mix).
¹본품 패키지 1개 및 리필 패키지 1개에서 발생한 CO2 상당량과 본품 패키지 2개에서 발생하는 CO2 상당량을 각각 수명 주기 분석 방법으로 계산 후 비교한 결과. 평가는 재료의 특성, 구성품의 원산지 및 제조 공정, 완제품의 배송, 포장 및 수명을 고려하여 진행되었습니다.
얼굴을 정돈하고 탄력을 선사하는 허니 트리트먼트 데이 프로토콜
1. 화사한 피부톤을 위한 테크닉: 검지 손가락 가장자리를 이용해 코 옆 부분을 아래쪽으로 마사지합니다. 역시 검지 손가락 가장자리로 얼굴 바깥 방향으로 귀까지 부드럽게 문질러 줍니다.
2. 탄력 있는 피부를 위한 테크닉: 턱 끝부터 귀까지 이동하며 손바닥으로 양쪽 턱 라인을 부드럽게 쓸어줍니다. 손끝으로 눈가 바깥을 부드럽게 문질러주며 마무리합니다.
아름다움의 이름으로
헌신하고 행동하는 겔랑
2007년부터 겔랑은 생물 다양성 보존 및 지속 가능한 혁신, 기후 보호, 긍정적인 사회적 영향 전파 등을 위해 노력해왔습니다. 특히, 자연의 경이로움을 보여주는 소중한 벌을 보호하기 위해 노력합니다.
겔랑의 헌신가장 진귀한 꿀을 찾는 여정
위쌍 섬의 블랙 비를 보호하기 위한 겔랑의 헌신
프랑스 해안에서 멀리 떨어진 곳에 위치한 위쌍 섬은 자연 그대로의 생태계가 살아 숨쉬는 곳이자 탁월한 효능의 꿀을 만드는 순수 보호종 블랙비의 서식지입니다. 소중한 블랙 비의 성장과 보호를 위해, 겔랑은 브리타니 블랙 비 보호 협회(Brittany Black Bee Conservation Association)를 후원합니다.
더 보기
.jpg?sw=655&sh=655&sfrm=png)
