Głęboka regeneracja już po nałożeniu pierwszych kropli¹
Serum nowej generacji Youth Watery Oil Serum, będące wynikiem 15 lat badań i, opracowane' na podstawie 9 patentów i 9 publikacji, zawdzięcza swoje właściwości naprawcze trzem miodom wytwarzanym przez czarne pszczoły – gatunek wybrany ze względu na swoją rzadkość i właściwości miodów. Dzięki konsystencji o głębokiej przenikalności¹ serum działa w samym sercu naskórka. Wspomaga ono mechanizmy samonaprawcze skóry. Głęboko zregenerowana skóra odzyskuje jędrność i blask, a zmarszczki są widocznie wypełnione. Lekka i uniwersalna, ekskluzywna formuła jest nasycona wtapiającymi się w skórę mikrogranulkami i zawiera 99% składników pochodzenia naturalnego².
¹w naskórku. ²Obliczenia oparte na międzynarodowej normie ISO 16128, z uwzględnieniem wody.
Pojemność :50 ML
SERUM MŁODOŚCI STWORZONE W OPARCIU O WIEDZĘ NAUKOWĄ I PRODUKTY PSZCZELE
NOWE DZIAŁANIE POTWIERDZONE KLINICZNIE: NATYCHMIASTOWA I DŁUGOTRWAŁA SKUTECZNOŚĆ
PO NAŁOŻENIU 1 KROPLI: Głęboka regeneracja¹ Wzmocniona bariera
PO 1 MIESIĄCU: Oznaki starzenia są widocznie skorygowane, panel badawczy uważa, że skóra jest⁴: +48% gładsza +53% jędrniejsza +56% bardziej elastyczna
¹W naskórku. ²Test instrumentalny, pomiar długości zmarszczek, grupa 31 kobiet, po 1 aplikacji. ³Test instrumentalny, grupa 40 kobiet, po 1 aplikacji. ⁴Samoocena, 40 badanych, 2 aplikacje dziennie.
REGENERACJA OZNAK STARZENIA DZIAŁAJĄCA U ŹRÓDŁA
15 LAT BADAŃ, 9 PATENTÓW, 9 PUBLIKACJI
SKÓRA, KTÓRA WOLNO SIĘ REGENERUJE, WIDOCZNIE SIĘ STARZEJE
Abeille Royale powstał dzięki intuicji: biologicznej paraleli między mechanizmami zabiegów leczniczych a tymi, które redukują oznaki starzenia. Nowa technologia Guerlain wykorzystuje właściwości naprawcze miodu, stosowanego od wieków w opatrunkach leczniczych, oferując zupełnie nową formułę¹ o działaniu ukierunkowanym na mechanizmy samonaprawcze skóry.
NAPRAWCZY KONCENTRAT Z 3 MIODÓW CZARNYCH PSZCZÓŁ
Dzięki ekskluzywnej współpracy z Restore-EQ4, centrum badawczym specjalizującym się w odmładzaniu, zespół badawczy Guerlain wykazał wyjątkową skuteczność 3 miodów pochodzących od czarnych pszczół. Zostały one wyselekcjonowane spośród 300 przeanalizowanych próbek miodu i pomagają stymulować podstawowe mechanizmy związane z regeneracją skóry.
⁴W Guerlain.
PIERWSZE¹ EKSKLUZYWNE POŁĄCZENIE TRZECH MIODÓW CZARNYCH PSZCZÓŁ I MLECZKA PSZCZELEGO
Serum Abeille Royale Youth Watery Oil, skomponowane w 99% ze składników pochodzenia naturalnego², zostało wzbogacone mieszanką trzech miodów czarnych pszczół wyselekcjonowanych przez zespół badawczy Guerlain. Miody te są pozyskiwane za pomocą ekskluzywnych kanałów. ⁴W Guerlain. ²Obliczenia oparte na międzynarodowej normie ISO 16128, z uwzględnieniem wody.
MIÓD Z DZIKICH LASÓW TRØGSTAD, NORWEGIA
Czarne pszczoły, których miód został wybrany przez Guerlain ze względu na właściwości regenerujące, żyją na odległych obszarach w głębi dzikich, norweskich lasów. Miód ten stymuluje przeciwstarzeniowy marker o działaniu regenerującym w komórkach skóry o 87%¹.
¹Badanie in vitro na składniku.
EKSKLUZYWNE MLECZKO PSZCZELE
Produkowane w bardzo małych ilościach mleczko pszczele jest najrzadszą i najcenniejszą substancją pochodzącą z ula, dzięki której zwykła pszczoła może przeobrazić się w królową o wyjątkowych siłach witalnych. Aby zagwarantować wysoką jakość i identyfikowalność mleczka pszczelego, Guerlain posiada swoje własne, pozyskane na wyłączność kanały zaopatrzenia we Francji. Mleczko pszczele jest naturalnym źródłem węglowodanów, białek, lipidów i witamin.
CZARNA PSZCZOŁA, GATUNEK ENDEMICZNY DLA EUROPY ZACHODNIEJ
Na przestrzeni wieków czarne pszczoły zdołały przystosować się do swojego środowiska dzięki unikalnym cechom morfologicznym, w tym ciemnemu kolorowi i odporności. Te cechy pozwalają im produkować miód najwyższej jakości. Są one zagrożonym gatunkiem liczącym zaledwie kilka kolonii na świecie, które udało się zidentyfikować dzięki działaniom zespołu badawczego Guerlain.
MIÓD Z WYSPY OUESSANT, BRETANIA, FRANCJA
Leżąca zaledwie 18 km od wybrzeża Bretanii wyspa Ouessant, wpisana na listę rezerwatów UNESCO, jest odległym ekosystemem. Endemicznie występująca na wyspie czarna pszczoła produkuje miód o wyjątkowych właściwościach, korzystając z obfitości aminokwasów, polifenoli i pierwiastków śladowych. Badania Guerlain wykazały, że miód ten pomaga stymulować marker odnowy skóry o 50%¹.
¹Badanie in vitro na składniku.
MIÓD Z REGIONU CONNEMARA, IRLANDIA,
W odległych, górzystych regionach na zachodnim wybrzeżu Irlandii Guerlain wybrał naprawczy miód czarnych pszczół o wyjątkowych właściwościach przeciwstarzeniowych. Miód ten pomaga zwiększyć naturalną produkcję kwasu hialuronowego w komórkach skóry o 96%¹.
¹Badanie in vitro na składniku.
MIÓD Z DZIKICH LASÓW TRØGSTAD, NORWEGIA
Czarne pszczoły, których miód został wybrany przez Guerlain ze względu na właściwości regenerujące, żyją na odległych obszarach w głębi dzikich, norweskich lasów. Miód ten stymuluje przeciwstarzeniowy marker o działaniu regenerującym w komórkach skóry o 87%¹.
¹Badanie in vitro na składniku.
EKSKLUZYWNE MLECZKO PSZCZELE
Produkowane w bardzo małych ilościach mleczko pszczele jest najrzadszą i najcenniejszą substancją pochodzącą z ula, dzięki której zwykła pszczoła może przeobrazić się w królową o wyjątkowych siłach witalnych. Aby zagwarantować wysoką jakość i identyfikowalność mleczka pszczelego, Guerlain posiada swoje własne, pozyskane na wyłączność kanały zaopatrzenia we Francji. Mleczko pszczele jest naturalnym źródłem węglowodanów, białek, lipidów i witamin.
CZARNA PSZCZOŁA, GATUNEK ENDEMICZNY DLA EUROPY ZACHODNIEJ
Na przestrzeni wieków czarne pszczoły zdołały przystosować się do swojego środowiska dzięki unikalnym cechom morfologicznym, w tym ciemnemu kolorowi i odporności. Te cechy pozwalają im produkować miód najwyższej jakości. Są one zagrożonym gatunkiem liczącym zaledwie kilka kolonii na świecie, które udało się zidentyfikować dzięki działaniom zespołu badawczego Guerlain.
MIÓD Z WYSPY OUESSANT, BRETANIA, FRANCJA
Leżąca zaledwie 18 km od wybrzeża Bretanii wyspa Ouessant, wpisana na listę rezerwatów UNESCO, jest odległym ekosystemem. Endemicznie występująca na wyspie czarna pszczoła produkuje miód o wyjątkowych właściwościach, korzystając z obfitości aminokwasów, polifenoli i pierwiastków śladowych. Badania Guerlain wykazały, że miód ten pomaga stymulować marker odnowy skóry o 50%¹.
¹Badanie in vitro na składniku.
MIÓD Z REGIONU CONNEMARA, IRLANDIA,
W odległych, górzystych regionach na zachodnim wybrzeżu Irlandii Guerlain wybrał naprawczy miód czarnych pszczół o wyjątkowych właściwościach przeciwstarzeniowych. Miód ten pomaga zwiększyć naturalną produkcję kwasu hialuronowego w komórkach skóry o 96%¹.
¹Badanie in vitro na składniku.
MIÓD Z DZIKICH LASÓW TRØGSTAD, NORWEGIA
Czarne pszczoły, których miód został wybrany przez Guerlain ze względu na właściwości regenerujące, żyją na odległych obszarach w głębi dzikich, norweskich lasów. Miód ten stymuluje przeciwstarzeniowy marker o działaniu regenerującym w komórkach skóry o 87%¹.
¹Badanie in vitro na składniku.
EKSKLUZYWNE MLECZKO PSZCZELE
Produkowane w bardzo małych ilościach mleczko pszczele jest najrzadszą i najcenniejszą substancją pochodzącą z ula, dzięki której zwykła pszczoła może przeobrazić się w królową o wyjątkowych siłach witalnych. Aby zagwarantować wysoką jakość i identyfikowalność mleczka pszczelego, Guerlain posiada swoje własne, pozyskane na wyłączność kanały zaopatrzenia we Francji. Mleczko pszczele jest naturalnym źródłem węglowodanów, białek, lipidów i witamin.
EKSKLUZYWNA KONSYSTENCJA O GŁĘBOKIEJ PRZENIKALNOŚCI¹
Youth Watery Oil Serum, opracowane na podstawie niepowtarzalnej wiedzy eksperckiej laboratoriów Guerlain, dociera do głębokich warstw naskórka dzięki sprawdzonej konsystencji o wysokiej przenikalności, zapewniając silne działanie przeciwstarzeniowe już po nałożeniu pierwszych kropli. Jego lekka, uniwersalna konsystencja nasycona wtapiającymi się w skórę mikrogranulkami natychmiast łączy się ze skórą, zapewniając jej głęboką¹ i widoczną regenerację.
¹w naskórku.
TECHNIKA APLIKACJI O DZIAŁANIU WYPEŁNIAJĄCYM STOSOWANA PRZEZ KOSMETOLOGÓW GUERLAIN
Stosuj serum codziennie rano i wieczorem na oczyszczoną i osuszoną skórę przed nałożeniem kremu Honey Treatment. Odkryj technikę nakładania kosmetyków stosowaną przez kosmetologów Guerlain i ciesz się młodo wyglądającą skórą.
Krok 1: delikatnie wstrząśnij butelką. Krok 2: nabierz równowartość pełnej pipety, około 10 kropli, i rozgrzej w dłoniach. Krok 3: za pomocą dłoni wmasuj w skórę, zaczynając od środka twarzy i kierując się na zewnątrz. Krok 4: ujędrnij skórę, zaciskając dłonie w pięści, umieszczając je na policzkach, a następnie wykonując koliste ruchy ku górze.
Od 2007 roku Guerlain jest zaangażowany w ochronę bioróżnorodności, wprowadzanie innowacji w sposób zrównoważony, działań na rzecz klimatu oraz tworzenie pozytywnego wpływu społecznego. Przede wszystkim dążymy do ochrony jednego z najcenniejszych cudów natury: pszczół.
ZAANGAŻOWANIE GUERLAIN W OCHRONĘ CZARNYCH PSZCZÓŁ Z OUESSANT
Wyspa Ouessant u wybrzeży Francji jest rezerwatem przyrody, w którym żyje dziewiczy gatunek czarnej pszczoły, pozostający pod ochroną. Czarne pszczoły wytwarzają miód o wyjątkowych właściwościach. Aby je chronić, Guerlain jest patronem Brittany Black Bee Conservation Association, które dba o jej rozwój i ochronę.
Odkryj rytuał młodości Abeille Royale: stosowany w pierwszym kroku lotion wzmacniający wzmacnia barierę ochronną skóry dzięki skoncentrowanej formule z mleczkiem pszczelim. Youth Watery Oil Serum głęboko¹ regeneruje skórę i koryguje widoczne oznaki starzenia, przywracając skórze jędrność i blask oraz widocznie wypełniając zmarszczki. Aby wzmocnić działanie przeciwstarzeniowe, stosuj Double R Renew & Repair Advanced Serum, by uzyskać podwójny efekt peelingu i liftingu. Na koniec nałóż kremy Honey Treatment na dzień i na noc. ¹w naskórku.
Serum stanowi niezbędną część codziennej pielęgnacji skóry. Ten płynny produkt galenowy, stosowany przed nałożeniem kremu, umożliwia przenikanie przeciwstarzeniowych składników aktywnych wgłąb naskórka. Abeille Royale Youth Watery Oil Serum, zawierający skoncentrowane miody czarnych pszczół, dogłębnie koryguje¹ oznaki starzenia, sprawiając, że w ciągu godziny skóra jest wypełniona młodością, bardziej jędrna i elastyczna.
¹W naskórku.
KIEDY NALEŻY STOSOWAĆ SERUM?
Nakładaj serum rano i wieczorem na oczyszczoną, osuszoną skórę, przed nałożeniem kremu na dzień lub na noc. Włączenie The Youth Watery Oil Serum do codziennej pielęgnacji skóry sprawi, że Twoja skóra będzie wyglądała na jędrniejszą, a zmarszczki zostaną widocznie zredukowane już po pierwszym zastosowaniu.
JAKIE SĄ RÓŻNE RODZAJE SERÓW?
Youth Watery Oil Serum i Advanced Double R Renew & Repair Serum to dwa kultowe sera przeciwstarzeniowe z linii Abeille Royale. Youth Watery Oil Serum to uniwersalna kuracja dla wszystkich rodzajów skóry: głęboko regeneruje skórę już od pierwszych kropli1, może być stosowany już przy pierwszych oznakach starzenia, oddziałując na zmarszczki, jędrność i promienność skóry.
Double R Renew & Repair Advanced Serum zapewnia podwójną, zaawansowaną kurację przeciwstarzeniową o specjalistycznym działaniu złuszczającym i liftingującym. Odnawia naskórek, sprawiając, że skóra jest jędrniejsza i bardziej świetlista, kontury wymodelowane, a pory zmniejszone.
Od czasu stworzenia Abeille Royale w 2010 r., Guerlain przeanalizował ponad 300 próbek miodu z całego świata, tworząc unikalną bazę danych, dzięki której marka stała się pionierem w badaniach nad miodem i jego właściwościami naprawczymi.
Zespół badawczy Guerlain wyselekcjonował do formuły Abeille Royale Youth Watery Oil Serum 3 szczególnie bogate miody czarnych pszczół, zawierające dziesiątki różnych związków fitochemicznych. Ta złożoność molekularna nadaje mu wyjątkowe właściwości przeciwstarzeniowe, wspomagając produkcję kwasu hialuronowego¹, a także uczestnicząc w stymulacji odbudowy² i odnowy³ skóry.
Pochodzą one z ekskluzywnych źródeł i są ręcznie zbierane na obszarach objętych ochroną: na wyspie Ouessant (Bretania, Francja), w Trøgstadzie (Norwegia), w regionie Connemara (Irlandia).
¹Test in vitro na składniku; miód z regionu Connemara. ²Test in vitro na składniku; norweski miód. Test in vitro na składniku; miód z wyspy Ouessant.
CO SPRAWIA, ŻE ZESPÓŁ BADAWCZY GUERLAIN JEST PIONIEREM W NAUCE O REGENERACJI?
Od ponad 15 lat Abeille Royale jest ekspertem w dziedzinie regeneracji skóry z wykorzystaniem miodu. Z roku na rok zespół badawczy Guerlain zgłębia wiedzę na temat mechanizmów naprawczych, aby w widoczny sposób korygować oznaki starzenia.
Do opracowania technologii piątej generacji Guerlain nawiązał ekskluzywną współpracę z Restore EQ-4¹, laboratorium badawczym specjalizującym się w nauce o odmładzaniu. Stymulując podstawowe mechanizmy zaangażowane w regenerację skóry, Guerlain i Restore-EQ4* przecierają szlaki w nauce o mechanizmach naprawczych skóry.
.jpg?sw=655&sh=655&sfrm=png)
