Mitsouko... Słowo to w języku japońskim oznacza tajemnicę, ale to także imię bohaterki powieści Claude'a Farrère'a, „La Bataille”. Rozdarta między przysięgą złożoną mężowi - młodemu markizowi Yorisace - a sekretną miłością do oficera Królewskiej Marynarki Wojennej, Mitsouko dzielnie próbuje oprzeć się pragnieniom swego serca. Czerpiąc inspirację z tej bohaterki, Jacques Guerlain stworzył subtelnie androgyniczny, a zarazem szalenie kobiecy szyprowy zapach. Aby nadać mu niesamowitą nowoczesność, perfumiarz po raz pierwszy połączył owocową, aksamitną ostrość akordu brzoskwini z drzewnym aromatem paczuli. To odważne połączenie o smaku zakazanego owocu sprawia, że Mitsouko jest przełomowym, awangardowym zapachem i symbolem silnej kobiecości, która ma odwagę ujawnić męską stronę.