01 UMA OBRA DE ARTE ÚNICA QUE CELEBRA A ABELHA
Guerlain apresenta uma nova e única edição excecional, produzida como a derradeira celebração do símbolo da Maison e eterna fonte de inspiração e compromisso: a abelha. Contemplemos esta obra de arte inteiramente criada pelas abelhas! Em colaboração com o artista Eslovaco Tomáš Libertíny, a Maison revela uma criação nunca antes vista em que o icónico frasco Bee Bottle é elevado a um universo poético intocado pelo tempo.
02 TOMÁŠ LIBERTÍNY: UM ARTISTA "AVANT-GARDE" COM UM COMPROMISSO COM A NATUREZA
O fascínio de Tomáš Libertíny pela beleza e a inteligência da natureza revela-se na sua criação, sendo que o seu trabalho explora a interação do ser humano com o mundo dos seres vivos. Enquanto observava as abelhas a trabalhar, descobriu o seu potencial artístico e deu início à colaboração com as sentinelas ambientais: "A primeira vez que vi o fruto do seu trabalho, quando terminaram uma das minhas esculturas, foi como se o tempo parasse. Não consegui exprimir em palavras os meus sentimentos."
03 A EXPRESSÃO DA CRIATIVIDADE SUSTENTÁVEL
Atendendo à partilha de compromissos, naturalmente se percebeu que Tomáš Libertíny deveria integrar a equipa da Maison Guerlain para criar uma Edição Excecional que simbolizasse a biodiversidade e a proteção das abelhas, exaltando a permanência e a força criativa da natureza. O trabalho honra o poder de construção das abelhas.
"Emociona-me o extenso laço que a Maison Guerlain mantém com a abelha; como esta Maison com tanta história escolheu um ser vivo tão efémero para ser o seu símbolo. Esta escolha revela ousadia. A identificação mútua foi imediata." Tomáš Libertíny
“É uma obra-prima intemporal. A ideia foi colocar o Frasco das Abelhas dentro de uma colmeia e deixar a Natureza e as abelhas trabalharem.”
Tomáš Libertíny
.jpg)
.jpg?sw=768&sfrm=jpg)
04 O FRASCO BEE BOTTLE TRANSFORMA-SE EM COLMEIA
Para Guerlain, Tomáš Libertíny criou um adorno ousado em que a abelha se assume como artista. O artista concedeu às abelhas toda a liberdade para trabalhar e criar. O resultado é uma obra de arte deslumbrante: um frasco adornado com um rebordo decorativo em cera com o formato de favo de mel, que remete para as estruturas que se encontram na colmeia. Transmitindo uma mensagem de compromisso, esta obra-prima exclusiva no mundo eleva a natureza ao estatuto de arte, tendo a abelha como sentinela.
“As abelhas levaram cerca de um mês para acabar de decorar o Frasco das Abelhas. Para obter este resultado, tivemos que ter paciência e respeitar o trabalho delas. Foi fascinante observá-lo porque, na verdade, a cera pura é branca no início. Depois, com o ritmo de vida das abelhas, o pólen e o mel, ganha estes tons de âmbar.”
Tomáš Libertíny
05 LE JARDIN DE LA REINE
Os Perfumistas Guerlain conceberam uma fragrância exclusiva em harmonia com o frasco: Le Jardin de la Reine. Composta por 90% de ingredientes de origem natural*, a eau de parfum evoca um paraíso repleto de flores onde as abelhas se abastecem. O acorde floral da rosa búlgara e do ylang-ylang revela um coração de flores brancas solares, tais como a tuberosa, o jasmim sambac e o jasmim grandifloro de Grasse. A base amadeirada e sensual é marcada pelos almíscares brancos e o musgo. Uma ode à beleza e à natureza.
06 A ABELHA: SÍMBOLO GUERLAIN
Desde que pousou no icónico frasco Bee Bottle em 1853, a abelha permaneceu uma constante fonte de inspiração criativa para as nossas criações e colaborações artísticas. Uma sentinela do ambiente que está agora gravemente ameaçada, trascendeu o plano simbólico e tornou-se guia do nosso compromisso para com a sustentabilidade. A Guerlain empenha-se na proteção deste precioso inseto polinizador há mais de dez anos, tendo-lhe dedicado importantes parcerias e iniciativas no âmbito do Programa de Conservação GUERLAIN For Bees".
