PROLONGUE UM BEM-ESTAR EXCECIONAL COM A RECARGA DO CREME DE CONTORNO DE OLHOS E LÁBIOS
A recarga de O Creme de Contorno de Olhos e Lábios é apresentada num boião recarregável feito à mão pela Maison Bernardaud, um fabricante de porcelanas francês fundado em 1863.
Após mais de quinze anos de investigação, o Orchidarium® e a Guerlain Research revelam Orchidée Impériale Black O Creme de Contorno de Olhos e Lábios, uma obra-prima entre os cuidados de pele Guerlain. No centro da sua fórmula encontra-se o poder da Orquídea Negra¹. Nativa do Peru, adapta-se ao seu ambiente para otimizar a sua sobrevivência, sendo um verdadeiro talismã contra a passagem do tempo. Deu origem à tecnologia BlackImmune™, que atua sobre 95% das células envolvidas no sistema de autodefesa da pele².
A cada aplicação, as áreas delicadas do contorno dos olhos e dos lábios tornam-se mais resistentes às agressões externas. Protegida, a pele pode concentrar-se na sua regeneração para lutar contra todos os sinais visíveis de envelhecimento. Enriquecido com um toque de ouro de 24 quilates, O Creme de Contorno de Olhos e Lábios confere à pele a radiância da juventude.
¹Cycnoches cooperi cultivada. ²Ingredientes submetidos a teste in vitro.
Capacidade :20 ML
Uma juventude visivelmente preservada, regenerada e prolongada
Desde a primeira aplicação, os sinais de envelhecimento em torno dos olhos e dos lábios são minimizados, com resultados comprovados por especialistas e aprovados por mulheres.
COM EFEITO IMEDIATO As rugas e linhas finas são suavizadas¹. O olhar fica radiante². 100% das mulheres confirmam que a pele fica mais bonita³.
APÓS SEIS HORAS A pele é fortalecida⁴. A função de barreira da epiderme é restaurada⁵.
APÓS UM MÊS A pálpebra superior é levantada, o olhar parece mais aberto². O contorno dos lábios é suavizado².
100% das mulheres estão satisfeitas com o aplicador e com a técnica de aplicação associada³.
¹Teste instrumental, 16 mulheres, resultados imediatamente após aplicação, França. ²Avaliação clínica por um dermatologista em 30 mulheres caucasianas, 2 aplicações por dia durante 1 mês, ³Teste de satisfação na China, 61 mulheres. ⁴Teste instrumental, 11 mulheres, resultados 6 horas após a aplicação. ⁵Teste instrumental, 24 mulheres, resultados 6 horas após a aplicação, França.
A TECNOLOGIA BLACKIMMUNE™: UMA VISÃO REVOLUCIONÁRIA DA AUTODEFESA DA PELE
A Orquídea Negra dá origem à tecnologia BlackImmune™. Esta tecnologia atua sobre 95% das células envolvidas no sistema de autodefesa da pele¹. A cada aplicação, a pele fica mais forte e resistente a agressões externas. Continuamente protegida, a pele concentra-se inteiramente na sua regeneração, para um aspeto mais bonito e mais jovem durante mais tempo.
O Creme de Contorno de Olhos e Lábios consegue a incrível proeza de combinar alta eficácia e alta sensorialidade. A sua textura de bálsamo em creme oferece uma cascata de sensações com um toque deliciosamente requintado, sem deixar resíduos oleosos, para uma pele fresca, macia, nutrida e hidratada.
¹Ingredientes submetidos a teste in vitro.
UMA ORQUÍDEA RARA, PODEROSA E DURADOURA
Nativa dos Andes peruanos, a Orquídea Negra¹ é uma orquídea selvagem de cor ébano. Possui características raras e surpreendentes: floresce apenas duas vezes por ano e apresenta flores masculinas e femininas no mesmo caule. Uma qualidade inestimável que lhe permite – através de uma compreensão profunda do seu ambiente – adaptar o seu metabolismo, estabelecendo uma simbiose contínua com o seu ecossistema. Quando enfrenta perigos, excesso de sol ou falta de luz, por exemplo, reage produzindo mais flores masculinas, encorajando a fertilização das flores femininas e, consequentemente, mais frutos. Conserva a sua energia e otimiza a sua longevidade de forma inteligente, sendo um verdadeiro talismã contra o tempo.
¹Cycnoches cooperi cultivada.
A RECARGA PARA PROLONGAR A VIDA DO SEU BOIÃO EXCECIONAL
Expressão de um luxo mais sustentável, a recarga do The Eye and Lip Contour Cream prolonga a vida do seu excecional boião em porcelana, uma obra de artesanato da Maison Bernardaud.
Passo 1: enrosque a tampa de cortesia para retirar a recarga vazia do boião de porcelana. Passo 2: insira e encaixe a nova recarga no boião. Passo 3: desenrosque a tampa de cortesia para substituir a tampa de porcelana.
UM GESTO ESPECIALIZADO INSPIRADO NOS SPA GUERLAIN
Aplique de manhã e à noite antes do Crème Orchidée Impériale Black.
Retire o creme com a ponta mais pequena do aplicador e, em seguida, massaje com a ponta redonda.
CONTORNO DOS OLHOS 1. SUAVIZAR: desenhe um "oito" sob o arco da sobrancelha e, em seguida, deslize para trás sob o olho, desde a têmpora até ao canto interior do olho. Repita o gesto no outro olho. 2. DRENAR: aplique uma pressão profunda, lenta e progressiva com a parte redonda do aplicador em cada um dos pontos de "acu-pressão" durante cinco segundos. Em seguida, liberte a pressão por mais cinco segundos. Para relaxar toda a área do contorno dos olhos, aplique pressão num ponto entre as duas sobrancelhas. Para realçar o tom de pele: aplique pressão no canto interior do olho. Em seguida, mantendo o contacto, deslize sob a sobrancelha até pressionar a "cauda" da sobrancelha e as têmporas. Avance da "cauda" da sobrancelha até ao canto interno do olho, dando toques suaves debaixo do olho. Repita o processo no outro olho.
CONTORNO DOS LÁBIOS 1. SUAVIZAR: pressione firme e suavemente, deslizando ao longo da linha do contorno natural dos lábios, primeiro numa direção, depois na outra. Faça um gesto semelhante, mas substitua o movimento de passagem por toques suaves para preencher os lábios. 2. DRENAR: para estimular suavemente a pele: aplique pressão num ponto entre o arco do cupido e o nariz.
EM NOME DA BELEZA
GUERLAIN ESTÁ EMPENHADA E TOMA MEDIDAS
Desde 2007, a Guerlain está empenhada em preservar a biodiversidade, inovar de forma sustentável, agir em defesa do clima e criar um impacto social positivo. Acima de tudo, procuramos proteger uma das maravilhas mais preciosas da natureza: as abelhas.
ORCHIDARIUM®: O PRIMEIRO CENTRO DE INVESTIGAÇÃO DE SEMPRE DEDICADO À ORQUÍDEA
Por mais de 15 anos, Guerlain tem procurado o segredo da longevidade da orquídea. Assim, criou o Orchidarium®, o primeiro centro de investigação de sempre a dedicar-se ao estudo das propriedades biológicas e cosméticas de um ingrediente. Três centros de especialização exploram o fascinante mundo das orquídeas para selecionar moléculas poderosas a fim de proporcionar às mulheres um inovador cuidado antienvelhecimento da pele.
Para o ritual da juventude definitivo, recomenda-se combinar O Creme de Contorno de Olhos e Lábios com o Symbioserum e o Creme. Estes três produtos de cuidado da pele complementares otimizam o poder antienvelhecimento do Orchidée Impériale Black. A sua textura luxuosa confere conforto e uma sensorialidade única à pele.