تاريخ جيرلان استثنائي على كافة الأصعدة. لو سوكريه دو لا رين كما تخيلها لورينز بومر، مبدع المجوهرات الباريسي الشهير في محلة بلاس ڤاندوم، إنها وقبل كل شيء إحدى أكثر التصاميم فخامة على الإطلاق والتي جاءت وليدة هذا التعاون الفني المميز. للمرة الأولى، تحفتين فنيتين من المجوهرات الراقية تم تزيينهما بلمسة مميزة من الصقل الحرفي العالي الدقة، لأثر عطري فواح مرهف. أكثر من مجرد قطعة ثمينة تتلألأ بألماس، تُجسد هذه الإبداعات الجميلة المذهلة أصالة رمزٍ مطلقٍ. التسامي بالنحل، روح جيرلان وجوهرها المطلق، منذ أن حطت النحلة الأولى ولأول مرة في العام 1853 على قارورة عطر أو دو كولونيو أمبريال.
تحفة حقيقية، لو سوكريه دو لا رين مرصعة بأكثر من 14 قيراطًا من ألماس، بما في ذلك ماسة على شكل كمثرى عيار 2 قيراط درجة ألماس (أعلى درجة من اللون والوضوح). تُقدَّم كل من القطعتين مع قلادة ناعمة أنيقة مزينة بـ 10.47 قيراطًا من الألماس وسلسلة من الذهب الأبيض وزنها 18.88 جرامًا.
هذه الجوهرة المُعطِّرة، والتي تم تخيلها وعمل على تجسيدها لورينز بومر في إصدارين رائعين. سواء أكانت رسومية، مع 40 قيراطاً من العقيق، أو ذات إشراق متألق، مع الكريستال الصخري عيار 40 قيراطًا، فإن جوهرة أخيرة مصقولة بشكل مطلق سوف تأتي مكملة هذه التحفة الفنية: عطر ذات أوجه كأنها ألماس، ليتم اختياروها من بين إبداعات جيرلان الأسطورية.
ملكة النحل المرصعة بالألماس، والتي يمكن ارتداؤها أيضاً كبروش أو قلادة، تخفي سرًا ساحراً في داخلها. اضغطي برفق على الماسة المذهلة عيار 2 قيراط بشكل الكمثرى والتي تزين جسم النحلة، وستفتح النحلة أجنحتها المرصوفة بالماس، لتكشف عن دانتيل رقيق من الذهب بنمط متناغم على شكل قرص العسل. هذه الحُجَر الصغيرة الحجم تشكل مادة عطرية ثمينة يمكن أن تحمل أحد عطور جيرلان الأسطورية. هذا هو سر الملكة: برفة واحدة من جناحيها، تطلق أرقى وأفخم أنواع الرحيق العطري.
صائغ المجوهرات المستقل والوحيد في محلة بلاس ڤاندوم الأسطورية على مدار 30 عامًا الماضية، تدرب كمهندس وعاشق للفنون بكافة أشكالها، لورنز بومر و جيرلان تربطهما علاقة طويلة الأمد. مجتمعان على حب العطور وبلاس ڤاندوم، حيث كان للدار إحدى أولى عناوينها المرموقة، قاما الإثنان على التعاون المميز لأكثر من عقد من الزمان. مع لو سوكريه دو لا رين، لورينز بومر، والذي هو في سعيٍ دائمٍ للوصول إلى تصاميم مبتكرة للسمو بالمجوهرات، تفوق على نفسه وقام بتخطي حدود فنه الخاص.
"عندما تمنحنا هكذا دار تفويضًا مطلقًا، يمكننا ابتكار تصاميم فريدة سوف تشكل بالتأكيد محطة مهمة في تاريخ المجوهرات."
لورينز بومر
إبداع استثنائي مستوحى من أعلى وأدق المهارات وأكثرها تطلبًا في صناعة المجوهرات والساعات والعطور، لو سوكريه دو لا رين تحفة أصيلة بحق تجسد فنون الفخامة. أكثر من 500 ساعة عمل، وتقنيات متطورة لابتكار جسم النحلة الذهبي باستخدام طابعة ثلاثية الأبعاد وتقنيات تقليدية عالية الدقة، هاتان القطعتان الاستثنائيتان جمعتا فريقًا رائداً من الحرفيين البارزين، من الذين يعملون في قطع ألماس إلى العاملين في صياغة المجوهرات. إضافة إلى هذه الحِرف اليدوية الفاخرة، المرتكزة على التقاليد القديمة لصياغة المجوهرات، يتم استخدام تقنية متطورة لابتكار جوهرة عصرية بالكامل.