01 มุ่งหน้าสู่ดินแดนตะวันออก

ด้วย Bee Bottle หรือขวดลวดลายผึ้ง นักออกแบบรุ่นใหม่ได้สร้างสรรค์สะพานเชื่อมระหว่างอดีตและอนาคต ระหว่างตะวันออกและตะวันตก การผสมผสานทางศิลปะระหว่างสองโลก Begüm Khan ได้รังสรรค์ผลงานศิลปะทั้งหมดด้วยทองสัมฤทธิ์ชุบทองและประดับด้วยการฝังอัญมณีแบบพาเว่เพื่อ Guerlain โดยเฉพาะ ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างตะวันออกและตะวันตก ดังที่นักออกแบบกล่าวไว้ว่า “นับตั้งแต่เริ่มต้นความร่วมมือครั้งนี้ ฉันรู้สึกประหลาดใจอยู่เสมอกับการทำงานร่วมกันระหว่างฉัน นักออกแบบสาวชาวตุรกีและเฮาส์ที่มีอายุเก่าแก่หลายศตวรรษของ Guerlain”

02 โลกของ Begüm Khan

นักออกแบบอัญมณี Begüm Kiroglu เติบโตมาในครอบครัวนักสะสมงานศิลปะชาวออตโตมัน ด้วยแรงบันดาลใจจากตะวันออกและความมั่งคั่งของนครอิสตันบูล เธอจึงตัดสินใจสร้างแบรนด์เครื่องประดับอัญมณีขึ้นในปี 2012 ด้วยจินตนาการที่เปี่ยมด้วยความคิดสร้างสรรค์อันเหลือล้น เธอได้ออกแบบผลงานศิลปะที่ตีความธรรมชาติ พืชพรรณและสรรพสัตว์ต่าง ๆ ในรูปแบบใหม่ ก่อให้เกิดสัญลักษณ์ของสิงสาราสัตว์และมวลดอกไม้ซึ่งเป็นผลลัพธ์อันอุดมสมบูรณ์

03 ผึ้ง ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจ

ธีมของสัตว์ที่มีเอกลักษณ์อย่างผึ้งนั้นเป็นที่ชื่นชอบอย่างมากสำหรับ Guerlain เนื่องจากเป็น แหล่งที่มา ของแรงบันดาลใจ ลวดลายในการตกแต่ง และเครื่องหมายที่แสดงถึงความมุ่งมั่นต่อระบบนิเวศ แหล่งที่มา ของแรงบันดาลใจสำหรับ Begüm Khan คือ “ผึ้งเป็นสัตว์ที่ดึงดูดความสนใจของฉันได้เสมอ พวกมันเป็นสัตว์ที่พบเห็นได้ทั่วไป บินวนส่งเสียงหึ่ง ๆ อยู่รอบตัวเรา ทว่าผู้คนมักมองข้ามความงามของผึ้งไป ผึ้งนั้นเปราะบางแต่แข็งแกร่ง และมีบางสิ่งที่เป็นแรงบันดาลใจให้แก่ความแตกต่างทั้งสองขั้วนี้ ที่ Guerlain ผึ้งก็มีความหมายสำคัญเช่นเดียวกัน ดังนั้นจึงเป็นตัวเลือกตามธรรมชาติที่เหมาะสำหรับความร่วมมือของเรา” ตามที่ศิลปินได้กล่าวไว้

04 การเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ของขวด BEE BOTTLE

สำหรับความร่วมมือครั้งนี้ Begüm Khan เลือกที่จะสร้างสรรค์องค์ประกอบของชิ้นงานประดับอัญมณี ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงโลกตะวันตกและโลกของ Guerlain ในการออกแบบอันน่าอัศจรรย์นี้ ผึ้งจักรพรรดิ์ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ Guerlain ได้โบยบินออกจากจักรวาลอันหรูหราเหนือจินตนาการ เพื่อร่อนลงบนขวดในชั่วพริบตา โดยมีดอกไม้อันงดงามสี่ดอกรายล้อมอยู่รอบ ๆ แต่ละชิ้นรังสรรค์ด้วยมือโดยช่างฝีมือชาวตุรกีในห้องปฏิบัติงานอันเก่าแก่ที่ตั้งอยู่ใกล้กับแกรนด์บาซาร์ในนครอิสตันบูล ด้วยความมุ่งมั่นทุ่มเทเพื่อการประดับประดาทุก ๆ ขวดให้เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณและเอกลักษณ์เฉพาะตัว

05 ทักษะความชำนาญที่เหนือชั้น

เครื่องประดับตกแต่งชุดทองสัมฤทธิ์ชุบด้วยทองคำ 24 กะรัตและประดับด้วยอัญมณีสีประมาณ 6,500 เม็ดนี้รังสรรค์ขึ้นในห้องปฏิบัติงานของเธอในนครอิสตันบูล โดยการฝังอัญมณีทีละเม็ดด้วยมือ เมื่อประดับลงบนขวดแล้ว ลวดลายอันล้ำค่านี้ได้ซ่อนเร้นสัญลักษณ์คาร์ทูชไว้ ความชำนาญในการสร้างสรรค์งานโลหะที่ไม่อาจเลียนแบบได้และประณีตบรรจงนี้ใช้เวลากว่าห้าสิบชั่วโมงจึงจะเสร็จสมบูรณ์

06 LE SONGE DE LA REINE

น้ำหอมสุดพิเศษที่มาพร้อมกับความคิดสร้างสรรค์ Le Songe de la Reine นำพาเราไปยังประตูสู่โลกตะวันออก น้ำหอมรุ่นนี้เปิดสัมผัสแรกด้วยการผสมผสานกลิ่นหอมของส้มแมนดารินและมะกรูดที่สดชื่นและมีชีวิตชีวา แล้วจึงเผยกลิ่นหอมหลักที่ให้ความรู้สึกสดใสและเบิกบานใจจากลูกฟิก ตามด้วยกลิ่นปิดท้ายจากไม้จันทน์หอมและไม้ซีดาร์ “นี่คือน้ำหอมที่เปี่ยมด้วยความแตกต่าง กลิ่นหอมจากไม้ที่แข็งแกร่งและเย้ายวนผสานกับกลิ่นหอมที่สดชื่นมีชีวิตชีวาจากพืชพรรณอย่างลูกฟิก” Thierry Wasser สุคนธกรประจำ Guerlain House กล่าว