01 ผลงานศิลปะอันโดดเด่นไม่เหมือนใครที่ให้การยกย่องแก่ผึ้ง

Guerlain ขอเสนอผลงาน Exceptional Edition ใหม่ล่าสุดที่ทำขึ้นเฉพาะกิจของศิลปิน รังสรรค์ขึ้นเพื่อการเฉลิมฉลองครั้งสำคัญให้แก่สัญลักษณ์ของแบรนด์และแหล่งที่มาอันไม่มีวันสิ้นสุดของแรงบันดาลใจและความมุ่งมั่นอย่างผึ้ง ร่วมชื่นชมผลงานศิลปะที่สร้างสรรค์ขึ้นโดยผึ้งทั้งหมด จากการร่วมงานกับ Tomáš Libertíny ศิลปินชาวสโลวาเกีย ทางแบรนด์จึงได้เปิดตัวผลงานที่ไม่เคยมีที่ไหนมาก่อน ที่ซึ่งขวด Bee Bottle อันเป็นเอกลักษณ์ได้ถูกนำไปสู่โลกอันสุนทรีย์ที่ไม่เคยได้รับผลกระทบใดๆ จากวันเวลา 

02 TOMÁŠ LIBERTÍNY ศิลปินอาวองการ์ดที่อุทิศตนให้แก่ธรรมชาติ

ความตื่นตาตื่นใจที่ Tomáš Libertíny มีต่อความงดงามและชาญฉลาดของธรรมชาติเป็นสิ่งที่ผลักดันให้เกิดผลงานรังสรรค์ของตนเอง ในขณะที่งานของเขาได้ศึกษาปฏิสัมพันธ์ของมนุษยชาติที่มีต่อโลกของสิ่งมีชีวิต ซึ่งเขาค้นพบคุณสมบัติทางด้านศิลปะของผึ้งในขณะที่เฝ้าดูพวกมันทำงาน และเริ่มสร้างผลงานร่วมกับผู้พิทักษ์สิ่งแวดล้อมเหล่านี้ "ครั้งแรกที่ผมเห็นผลงานที่เกิดขึ้นจากสิ่งที่เหล่าผึ้งทุ่มเทแรงกายลงไปเมื่อพวกมันช่วยทำรูปปั้นของผมจนสำเร็จนั้น เหมือนกับเวลาได้หยุดเดินลง ผมไม่อาจบรรยายความรู้สึกออกมาเป็นคำพูดได้จริงๆ"

03 การแสดงออกถึงความสร้างสรรค์อย่างยั่งยืน 

ด้วยความมุ่งมั่นที่มีร่วมกัน จึงไม่แปลกที่ Tomáš Libertíny จะร่วมงานกับเมซง Guerlain เพื่อสร้างสรรค์ผลงานรุ่น Exceptional Edition ที่แสดงให้เห็นถึงสัญลักษณ์ของความหลากหลายทางชีวภาพและการปกป้องเหล่าผึ้ง ในขณะที่ยกระดับความถาวรและพลังอันสร้างสรรค์ของธรรมชาติไปพร้อมกัน ผลงานที่ยกย่องพลังแห่งการรังสรรค์ของผึ้ง

"ผมประทับใจในความผูกพันอันยาวนานของเมซง Guerlain ที่มีต่อผึ้ง ในการที่แบรนด์ซึ่งมีประวัติอันยาวนานได้เลือกสิ่งมีชีวิตที่บอบบางเช่นนี้มาเป็นสัญลักษณ์ เป็นการเลือกที่ต้องใช้ความกล้าอย่างแท้จริง และนี่คือแนวคิดที่เราต่างมีเหมือนกัน" Tomáš Libertíny

04 BEE BOTTLE ที่กลายเป็นรวงผึ้ง

Tomáš Libertíny ได้ออกแบบของตกแต่งที่โดดเด่นให้แก่ Guerlain โดยมีผึ้งเป็นศิลปิน โดยให้ผึ้งได้มีอิสระในการทำงานและสร้างสรรค์ ผลงานที่ออกมานั้นถือเป็นงานศิลปะชั้นยอด นั่นคือขวดที่ประดับขอบด้วยไขผึ้งทรงรวงผึ้งที่มีลักษณะคล้ายคลึงกับโครงสร้างที่พบได้ในรังผึ้ง ผลงานชั้นยอดที่มีความพิเศษระดับโลกที่สื่อถึงข้อความแห่งความมุ่งมั่นนี้ได้ยกระดับธรรมชาติขึ้นมาเป็นศิลปะในขณะที่ยังคงมีผึ้งเป็นสัตว์ผู้พิทักษ์

05 LE JARDIN DE LA REINE 

สุคนธกรของ Guerlain ได้รังสรรค์น้ำหอมสุดพิเศษขึ้นมาเพื่อให้เข้ากับขวดอันมีเอกลักษณ์นี้ Le Jardin de la Reine โอ เดอ เพอร์ฟูมที่ประกอบด้วยส่วนผสมที่มาจากธรรมชาติกว่า 90%* นั้นชวนให้นึกถึงสรวงสวรรค์ที่เต็มไปด้วยดอกไม้ที่มวลหมู่ผึ้งมาเยี่ยมเยือนเพื่อเก็บน้ำหวาน โทนกลิ่นดอกไม้ของกุหลาบบัลแกเรียและน้ำมันหอมกระดังงาเผยให้เห็นส่วนสำคัญจากดอกไม้สีขาวที่เปล่งประกาย อย่างดอกซ่อนกลิ่น มะลิลา และมะลิก้านแดงจากเมืองกราซ กลิ่นเบสโทนไม้ที่เย้ายวนเจือด้วยกลิ่นไวท์มัสก์และมอสส์ เป็นดั่งคำสรรเสริญให้แก่ความงามและธรรมชาติ

**อ้างอิงตามมาตรฐานสากล ISO 16128 รวมถึงน้ำ ส่วนผสมที่เหลืออีก 10% ช่วยเรื่องการคงตัวและสุนทรียสัมผัส

06 ผึ้ง สัญลักษณ์ของ GUERLAIN

นับตั้งแต่ได้เป็นส่วนหนึ่งของขวด Bee Bottle ในปี 1853 ผึ้งก็ยังคงเป็นที่มาของแรงบันดาลใจอันสร้างสรรค์ของผลงานรังสรรค์และการร่วมมือเชิงศิลปะของเรา ในขณะนี้ผู้พิทักษ์สิ่งแวดล้อมกำลังตกอยู่ในอันตราย ได้เป็นมากกว่าสัญลักษณ์และกลายเป็นผู้นำทางไปสู่ความมุ่งมั่นในด้านความยั่งยืนของเรา Guerlain ได้พยายามอย่างมากที่จะปกป้องเหล่าผึ้งอันล้ำค่านี้มานานกว่าสิบปี และได้อุทิศการร่วมมือและริเริ่มสร้างสรรค์ที่มีค่ามากมายภายใต้ "โครงการเพื่อการอนุรักษ์ผึ้งของ Guerlain" (Guerlain for Bees Conservation Programme)