全新
皇家蜂王乳

平衡油精華

抗老臉部精華 – 撫平紋路,提升澎潤光采
適合所有膚質,包括敏感性肌膚。

贈禮
選購任1 24K純金底妝家族 (粉底液/ 粉餅/ 氣墊粉餅) + 任1 皇家蜂王乳修護家族享皇家蜂王乳蜂蜜修護白霜7ml。(數量有限贈完為止)
贈禮
1. 嬌蘭線上旗艦店提供獨家服務,凡購買《皇家蜂王乳平衡油精華》享試用皇家蜂王乳平衡油精華 5ml;若您覺得不合適,請將未拆封使用之正貨於取貨後7天內申請退貨。 2. 選購皇家蜂王乳平衡油精華贈 蜂蜜修護黑霜 3ml。(數量有限贈完為止)

需要協助嗎?

或以 電子郵件聯絡我們

您訂購的產品會以雅致盒子盛載,盡顯細心周到。

提供免費三件精美下單禮,讓您貼身體驗法國嬌蘭的護膚、彩妝和香氛的獨到優點。​

嬌蘭承諾全力保育蜜蜂,為環境永續盡一份心力

深層修護,從使用第一滴開始¹

容量 : 50 ML

平衡油精華:結合卓越科技與蜂蜜修護功效

全新功效經證實:立即有效,功效持久

從使用第1滴開始:深層修護¹
提升肌膚防禦力

1小時後:肌膚明顯重拾青春彈潤
紋路-25%²
保濕度+124%³

1個月後:受試者親眼見證明顯修護老化跡象,肌膚⁴:
平滑度提升+48%
緊緻度提升+53%
重拾Q彈+56%

¹肌膚表面。²31位女性使用一次後針對紋路長度進行儀器測試的結果。³40位女性使用產品一次之後的儀器測試結果。⁴40位女性每天使用兩次,自我評估的結果。

從根源修護老化跡象

15年鍥而不捨的研究,9項專利和9篇科學論文

肌膚若無法有效修護,就會感受明顯老化

皇家蜂王乳系列的誕生源於直覺,將修復肌膚與修護老化跡象做出連結,探索兩者在生物學上的相似之處。嬌蘭的全新技術運用蜂蜜幾千年以來廣為人知的修復功效,研發出前所未見的配方¹,能促進肌膚修護。

3種黑蜂蜂蜜的修護精華

嬌蘭科研團隊與科學專業研究中心 Restore-EQ4 獨家合作,證實3種黑蜂蜂蜜的卓越功效。蜂蜜經過專業分析,從300個蜂蜜樣本中精心甄選,能促進肌膚修護。

¹嬌蘭產品。

首度¹獨家結合三種黑蜂蜂蜜和蜂王乳

皇家蜂王乳平衡油精華富含天然來源成分²,由嬌蘭科研團隊精心甄選三種黑蜂蜂蜜和蜂王乳,從獨家來源取得。
¹嬌蘭產品。
²根據ISO 16128國際標準計算,包括水分含量。

獨特深層擴散配方¹

嬌蘭研究實驗室運用無與倫比的配方專業知識,為平衡油精華打造深層擴散配方,能深入肌底,從第一滴開始即發揮非凡抗老功效。配方質地輕盈並適合所有膚質使用,滿注能融入肌膚的微珠,明顯促進深層¹修護。

¹肌膚表面。

嬌蘭護膚中心美妍專家獨家研發的澎潤按摩手法

第1步:輕輕搖勻瓶身。
第2步:取相當於一滴管的量(約10滴),並於掌心溫熱。
第3步:以雙手掌心從臉部中央向外撫平肌膚。
第4步:雙手握拳置於雙頰,由下往上以旋轉手勢按摩,使膚質重拾澎潤。

以美麗之名

法國嬌蘭的使命

珍稀黑蜂盡顯生命力

嬌蘭承諾保育烏埃尚島黑蜂

烏埃尚島位於法國沿海,這片自然保護區正是純種黑蜂的家園。黑蜂為受保護物種,生產的蜂蜜蘊含卓越的修護功效。為了保護珍貴的蜜蜂,嬌蘭贊助布列塔尼黑蜂保育協會(Brittany Black Bee Conservation Association),促進組織發展並且執行黑蜂保育計劃。

探索更多

皇家蜂王乳升級青春修護儀式

精華液有什麼作用?
精華液是日常護膚不可或缺的步驟。在使用乳霜之前,精華液能讓抗老活性成分滲透表皮。 皇家蜂王乳平衡油精華富含黑蜂蜂蜜的修護功效,能深層修護¹肌膚,明顯改善老化跡象,使肌膚在一小時內重拾青春彈潤,展現緊緻彈性。

¹作用於肌膚表皮
精華液應該什麼時候使用?
早晚在使用日霜或晚霜之前,將精華液塗抹在清潔乾燥的皮膚上。平衡油精華使肌膚日復一日倍顯緊緻,初次使用即能明顯撫紋。
精華液有哪幾種?
平衡油精華和雙導精華是皇家蜂王乳系列的兩款經典抗老精華液。 平衡油精華適合所有膚質使用,一滴即能開始修護肌膚1,從發現初老跡象開始即可使用,能撫平紋路,使肌膚重拾彈潤光采。 雙導精華則具備煥顏緊緻功效,能使肌膚感受煥然一新,倍顯緊緻光澤,臉部重現完美輪廓,且毛孔更加緊緻,有效撫平歲月痕跡。

¹作用於肌膚表皮
為什麼要選擇嬌蘭黑蜂蜂蜜?
自2010年推出皇家蜂王乳系列以來,嬌蘭針對300多個來自世界各地的蜂蜜樣本進行專業分析,透過獨家資料庫使品牌成為研究蜂蜜修護功效的先鋒。

嬌蘭科研團隊為皇家蜂王乳平衡油精華精心嚴選三種黑蜂蜂蜜,富含數十種植物化合物。多種分子賦予蜂蜜非凡抗老修護功效,提升玻尿酸¹且幫助修復²,使肌膚宛如新生³。

蜂蜜從位於以下地區的獨家來源取得,以手工細心採集,包括烏埃尚島(產自法國布列塔尼)、特勒格斯塔(產自挪威)和康尼馬拉(產自愛爾蘭)。

¹康尼馬拉蜂蜜成分經體外測試。²挪威蜂蜜成分經體外測試。³烏埃尚島蜂蜜成分經體外測試。
嬌蘭科研團隊如何成為修護科學的先鋒?
皇家蜂王乳領先業界,於過去15年以來運用蜂蜜修護肌膚。年復一年,嬌蘭科研究團隊持續深入探索肌膚修護,明顯撫平老化跡象。 嬌蘭針對第五代全新技術與再生科學專業研究中心 Restore-EQ4¹ 獨家合作,借鑑 Restore-EQ4* 的專業知識攜手促進肌膚修護,為修護科學奠定基礎。

¹4號團隊