Resultado de 15 anos de pesquisa e com base em 9 patentes e 9 publicações, o Sérum Óleo Rejuvenescedor de nova geração obtém seu poder reparador a partir de três tipos de mel produzidos pela abelha negra, uma espécie selecionada pela sua raridade e pelo poder do seu mel. Graças à sua profunda textura de difusão¹, o sérum atinge o coração da epiderme. Ele multiplica os mecanismos de autorreparação da pele. Profundamente reparada¹, a pele recupera o preenchimento e a luminosidade, e as rugas são visivelmente preenchidas.
Leve e universal, a fórmula exclusiva é enriquecida com microesferas fundentes e contém 99% de ingredientes de origem natural².
¹Na epiderme. ²Cálculo baseado na norma internacional ISO 16128, incluindo a água.
Capacidade :50 ML
SÉRUM ÓLEO REJUVENESCEDOR NASCIDO DA CIÊNCIA DA ABELHA
NOVO DESEMPENHO CLINICAMENTE COMPROVADO: EFICÁCIA IMEDIATA E DE LONGA DURAÇÃO
APÓS 1 GOTA: Reparação profunda¹ Barreira reforçada
APÓS 1 HORA: A pele é visivelmente preenchida com juventude -25% rugas² +124% hidratação³
APÓS 1 MÊS: Os sinais do envelhecimento da pele são visivelmente corrigidos, sendo que o painel constatou que a pele está⁴: +48% mais suave +53% mais firme +56% mais elástica
¹Na epiderme. ²Teste instrumental, medição da extensão das rugas, 31 mulheres, após 1 aplicação. ³Teste instrumental, 40 mulheres, após 1 aplicação. ⁴Teste de autoavaliação, 40 membros do painel, 2 aplicações por dia.
REPARAÇÃO DOS SINAIS DO ENVELHECIMENTO NA ORIGEM
15 Anos de Investigação, 9 Patentes, 9 Publicações
Uma Pele com uma Reparação Inadequada Envelhece Visivelmente
Abeille Royale nasceu de uma intuição: o paralelismo biológico entre os mecanismos de tratamento e os de reparação dos sinais de envelhecimento. A nova tecnologia Guerlain emprega o poder reparador do mel, utilizado há milênios em compressas curativas, para desenvolver uma nova fórmula¹ capaz de visar os mecanismos de autorreparação da pele.
O Concentrado de Reparação com 3 Tipos de Mel de Abelha Negra
Graças a uma parceria exclusiva com o Restore-EQ4, um centro de investigação especializado na ciência do rejuvenescimento, a pesquisa da Guerlain demonstrou a eficácia excepcional dos seus 3 tipos de mel de Abelha Negra. Selecionados entre 300 amostras de mel analisadas, esses méis ajudam a estimular os mecanismos fundamentais envolvidos na reparação da pele.
¹Em Guerlain.
PELA PRIMEIRA VEZ¹, UMA ALQUIMIA EXCLUSIVA DE TRÊS TIPOS DE MEL DE ABELHA NEGRA E GELEIA REAL
Formulado com 99% de ingredientes de origem natural², o Sérum Óleo Rejuvenescedor é enriquecido com uma alquimia de três tipos de mel de abelha negra, selecionados pela pesquisa da Guerlain. Estes méis são provenientes de fontes exclusivas.
¹Em Guerlain. ²Cálculo baseado na norma internacional ISO 16128, incluindo a água.
MEL DAS FLORESTAS SELVAGENS DE TRØGSTAD, NORUEGA
Nas remotas florestas selvagens da Noruega, habita a Abelha Negra, cuja produção de mel foi cuidadosamente selecionada pela Guerlain por suas notáveis propriedades restauradoras. Este mel comprovou sua capacidade de estimular um marcador de reparação antienvelhecimento nas células da pele em até 87%¹, destacando sua eficácia excepcional.
¹Ingrediente avaliado por teste in vitro.
GELEIA REAL EXCLUSIVA
Produzida em quantidades extremamente limitadas, a geleia real é o tesouro mais raro e precioso das colmeias, com o poder único de transformar uma abelha comum em uma rainha dotada de vitalidade extraordinária. Para assegurar a mais alta qualidade e rastreabilidade, a Guerlain desenvolveu canais exclusivos de produção na França. Rica em hidratos de carbono, proteínas, lipídios e vitaminas, esta geleia real é uma fonte natural de nutrição incomparável.
A abelha negra é uma espécie endêmica da Europa Ocidental.
Por milênios, a Abelha Negra adaptou-se de forma excepcional ao seu ambiente, desenvolvendo características morfológicas únicas, como a coloração escura e uma resiliência extraordinária. Esses atributos possibilitam a produção de um mel de qualidade incomparável. Atualmente, essa espécie enfrenta ameaças significativas, com apenas algumas colônias sobreviventes em todo o mundo. A pesquisa da Guerlain, no entanto, conseguiu identificar e preservar essas preciosas colônias.
MEL DA ILHA DE OUESSANT, BRETANHA, FRANÇA
A apenas 18 km da costa da Bretanha, a Ilha de Ouessant, reconhecida como reserva da UNESCO, abriga um ecossistema único e intocado. Exclusiva dessa ilha, a Abelha Negra produz um mel extraordinário, enriquecido com aminoácidos, polifenóis e oligoelementos. A pesquisa da Guerlain revelou que este mel estimula um marcador de renovação cutânea em até 50%¹, destacando suas propriedades excepcionais para a pele.
¹Ingrediente avaliado por teste in vitro.
MEL DA REGIÃO DE CONNEMARA, IRLANDA.
Nas regiões remotas e montanhosas da costa ocidental da Irlanda, Guerlain selecionou um mel reparador de Abelha Negra, reconhecido por seu extraordinário poder antienvelhecimento. Este mel demonstrou a capacidade de aumentar a produção natural de ácido hialurônico nas células da pele em até 96%¹, reforçando sua eficácia excepcional.
¹Ingrediente avaliado por teste in vitro.
MEL DAS FLORESTAS SELVAGENS DE TRØGSTAD, NORUEGA
Nas remotas florestas selvagens da Noruega, habita a Abelha Negra, cuja produção de mel foi cuidadosamente selecionada pela Guerlain por suas notáveis propriedades restauradoras. Este mel comprovou sua capacidade de estimular um marcador de reparação antienvelhecimento nas células da pele em até 87%¹, destacando sua eficácia excepcional.
¹Ingrediente avaliado por teste in vitro.
GELEIA REAL EXCLUSIVA
Produzida em quantidades extremamente limitadas, a geleia real é o tesouro mais raro e precioso das colmeias, com o poder único de transformar uma abelha comum em uma rainha dotada de vitalidade extraordinária. Para assegurar a mais alta qualidade e rastreabilidade, a Guerlain desenvolveu canais exclusivos de produção na França. Rica em hidratos de carbono, proteínas, lipídios e vitaminas, esta geleia real é uma fonte natural de nutrição incomparável.
A abelha negra é uma espécie endêmica da Europa Ocidental.
Por milênios, a Abelha Negra adaptou-se de forma excepcional ao seu ambiente, desenvolvendo características morfológicas únicas, como a coloração escura e uma resiliência extraordinária. Esses atributos possibilitam a produção de um mel de qualidade incomparável. Atualmente, essa espécie enfrenta ameaças significativas, com apenas algumas colônias sobreviventes em todo o mundo. A pesquisa da Guerlain, no entanto, conseguiu identificar e preservar essas preciosas colônias.
MEL DA ILHA DE OUESSANT, BRETANHA, FRANÇA
A apenas 18 km da costa da Bretanha, a Ilha de Ouessant, reconhecida como reserva da UNESCO, abriga um ecossistema único e intocado. Exclusiva dessa ilha, a Abelha Negra produz um mel extraordinário, enriquecido com aminoácidos, polifenóis e oligoelementos. A pesquisa da Guerlain revelou que este mel estimula um marcador de renovação cutânea em até 50%¹, destacando suas propriedades excepcionais para a pele.
¹Ingrediente avaliado por teste in vitro.
MEL DA REGIÃO DE CONNEMARA, IRLANDA.
Nas regiões remotas e montanhosas da costa ocidental da Irlanda, Guerlain selecionou um mel reparador de Abelha Negra, reconhecido por seu extraordinário poder antienvelhecimento. Este mel demonstrou a capacidade de aumentar a produção natural de ácido hialurônico nas células da pele em até 96%¹, reforçando sua eficácia excepcional.
¹Ingrediente avaliado por teste in vitro.
MEL DAS FLORESTAS SELVAGENS DE TRØGSTAD, NORUEGA
Nas remotas florestas selvagens da Noruega, habita a Abelha Negra, cuja produção de mel foi cuidadosamente selecionada pela Guerlain por suas notáveis propriedades restauradoras. Este mel comprovou sua capacidade de estimular um marcador de reparação antienvelhecimento nas células da pele em até 87%¹, destacando sua eficácia excepcional.
¹Ingrediente avaliado por teste in vitro.
GELEIA REAL EXCLUSIVA
Produzida em quantidades extremamente limitadas, a geleia real é o tesouro mais raro e precioso das colmeias, com o poder único de transformar uma abelha comum em uma rainha dotada de vitalidade extraordinária. Para assegurar a mais alta qualidade e rastreabilidade, a Guerlain desenvolveu canais exclusivos de produção na França. Rica em hidratos de carbono, proteínas, lipídios e vitaminas, esta geleia real é uma fonte natural de nutrição incomparável.
TEXTURA EXCLUSIVA DE DIFUSÃO PROFUNDA¹
Desenvolvida com base no inimitável savoir-faire formulatório dos laboratórios Guerlain, a textura de difusão profunda comprovada do Sérum Óleo Rejuvenescedor alcança o coração da epiderme para uma poderosa ação antienvelhecimento desde as primeiras gotas. A sua textura leve e universal, infundida com microesferas fundentes funde-se instantaneamente com a pele para uma reparação profunda¹ e visível.
¹Na epiderme.
A TÉCNICA DE APLICAÇÃO DE PREENCHIMENTO DOS ESPECIALISTAS SPA GUERLAIN
Aplique o sérum óleo rejuvenescedor diariamente, pela manhã e à noite, sobre a pele limpa e seca, antes do creme Honey Treatment. Para potencializar os resultados e alcançar uma pele visivelmente rejuvenescida, experimente a técnica de aplicação de cuidados faciais desenvolvida pelos especialistas Guerlain.
Passo 1: Agite delicadamente o frasco para homogeneizar a fórmula. Passo 2: Retire o equivalente a aproximadamente 3 a 5 gotas e aqueça o produto entre as palmas das mãos. Passo 3: Com as palmas das mãos, aplique o produto no rosto, espalhando-o suavemente do centro para as extremidades até ser completamente absorvido. Passo 4: Para um efeito revitalizante, utilize os punhos fechados sobre as maçãs do rosto e realize movimentos rotativos ascendentes, preenchendo e estimulando a pele.
EM NOME DA BELEZA
GUERLAIN ESTÁ EMPENHADA E TOMA MEDIDAS
Desde 2007, a Guerlain está empenhada em preservar a biodiversidade, inovar de forma sustentável, agir em defesa do clima e criar um impacto social positivo. Acima de tudo, procuramos proteger uma das maravilhas mais preciosas da natureza: as abelhas.
O COMPROMISSO GUERLAIN COM A PROTEÇÃO DAS ABELHAS NEGRAS DE OUESSANT
A Ilha de Ouessant, ao largo da costa francesa, é uma reserva natural onde vive uma espécie pura e protegida: a Abelha Negra. Esta produz um mel com propriedades exepcional. Para proteger esta preciosa abelha, Guerlain é mecenas da Associação Bretã para a Conservação da Abelha Negra, que assegura o desenvolvimento e proteção da espécie.
No passo um, a loção fortificante fortalece a barreira cutânea graças à sua fórmula concentrada em geleia real. O Sérum Óleo Rejuvenescedor repara profundamente¹ a pele, corrige os sinais visíveis do envelhecimento, repõe o preenchimento e a luminosidade, e preenche visivelmente as rugas. Para uma ação antienvelhecimento melhorada, aplique o Sérum Avançado Double R Renew & Repair para um duplo efeito de peeling e lifting. No passo final, aplique os Cremes de Dia e de Noite Honey Treatment.
Um sérum é um passo indispensável na rotina de cuidados com a pele. Aplicado antes do creme, sua textura fluida permite que os ingredientes ativos antienvelhecimento penetrem profundamente na epiderme. O Sérum Óleo Rejuvenescedor Abeille Royale, concentrado em méis poderosos da abelha negra, repara profundamente¹ os sinais de envelhecimento, restaurando a firmeza e elasticidade da pele. Em apenas uma hora, a pele parece mais preenchida e rejuvenescida, com benefícios duradouros.
¹ Na epiderme.
QUANDO UTILIZAR O SÉRUM?
Aplique o sérum todas as manhãs e noites sobre a pele limpa e seca, antes do creme de dia ou de noite. Ao incorporar o Sérum Óleo Rejuvenescedor na sua rotina diária, você notará a pele mais firme e com rugas visivelmente reduzidas desde a primeira aplicação.
QUAIS SÃO OS DIFERENTES TIPOS DE SÉRUM?
O Sérum Óleo Rejuvenescedor e o Sérum Avançado Double R Renew & Repair são os dois séruns antienvelhecimento icônicos da linha Abeille Royale. O Sérum Óleo Rejuvenescedor, um cuidado universal adequado a todos os tipos de pele, repara profundamente a pele desde as primeiras gotas¹. É ideal para combater os primeiros sinais de envelhecimento, atuando nas rugas, preenchimento e luminosidade.
Já o Sérum Avançado Double R Renew & Repair oferece uma correção dupla antienvelhecimento de alta performance, combinando efeito peeling e lifting. Ele renova a epiderme, proporcionando firmeza, luminosidade, contornos mais definidos e poros visivelmente refinados.
¹ Na epiderme.
POR QUE ESCOLHER OS MÉIS DE ABELHA NEGRA GUERLAIN?
Desde a criação de Abeille Royale em 2010, a Guerlain analisou mais de 300 amostras de mel de diferentes partes do mundo, criando uma base de dados única que a posiciona como pioneira na pesquisa sobre o mel e seus poderes de reparação.
Para o Óleo Rejuvenescedor Abeille Royale, a pesquisa da Guerlain selecionou três méis de abelha negra especialmente ricos, com dezenas de componentes fitoquímicos distintos. Essa complexidade molecular oferece benefícios antienvelhecimento excepcionais, contribuindo para a produção de ácido hialurônico¹ e estimulando os processos de reparação² e renovação³ da pele.
Esses méis exclusivos são obtidos manualmente em áreas preservadas e cuidadosamente selecionadas: Ouessant (Bretanha, França), Trogstad (Noruega) e Connemara (Irlanda).
¹ Teste in vitro realizado com o mel de Connemara.
² Teste in vitro realizado com o mel da Noruega.
³ Teste in vitro realizado com o mel de Ouessant.
O QUE FAZ DA PESQUISA GUERLAIN UMA PIONEIRA NA CIÊNCIA DA REPARAÇÃO?
Há mais de 15 anos, Abeille Royale se destaca como especialista em reparação da pele, utilizando o poder do mel. A cada ano, a pesquisa Guerlain lidera o avanço no entendimento dos mecanismos de reparação, corrigindo visivelmente os sinais do envelhecimento.
Para a quinta geração de sua tecnologia, Guerlain estabeleceu uma parceria exclusiva com o Restore EQ-4¹, um laboratório de ponta especializado na ciência do rejuvenescimento. Ao estimular os mecanismos essenciais para a reparação da pele, a colaboração entre Guerlain e Restore-EQ4* abre novas fronteiras na ciência da reparação.
.jpg?sw=655&sh=655&sfrm=png)
