CONDITIONS D'UTILISATION
Veuillez lire attentivement les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions »). L'utilisation de ce site Internet signifie que vous (« vous », « votre » ou « Utilisateur ») vous conformez aux présentes Conditions et acceptez d'être lié par celles-ci.
QUI SOMMES-NOUS ?
Ce site Internet (le « site Internet ») est la propriété de GUERLAIN, une marque de parfums, de soins et de cosmétiques de luxe dont le siège social mondial est sis 68, avenue des Champs-Élysées à Paris (75008), en France et le siège social canadien est situé :
885 Danells Drive,
E2M 5A9 St-John – New Brunswick
Canada
UTILISATION APPROPRIÉE :
En utilisant ce site Internet, vous acceptez : (a) de ne pas tenter d'obtenir un accès non autorisé, de perturber ou d'interférer avec la sécurité, ou d’en abuser de toute autre manière, du site Internet, de toute partie de celui-ci, ou de tout service, ressource système, compte, serveur ou réseau connecté au site Internet ou à des sites Internet affiliés ou liés, ou accessibles par l'intermédiaire de ceux-ci ; (b) de ne pas diffuser ou transmettre, par l'intermédiaire de ce site Internet ou sur celui-ci, des « virus » ou d'autres fichiers nuisibles, perturbateurs ou destructeurs ; (c) de ne pas utiliser ou tenter d'utiliser un compte, un service ou un système autre que le vôtre, ni de créer ou d’utiliser une fausse identité sur ce site Internet ; (d) de ne pas utiliser ce site Internet pour la diffusion ou la transmission de spams, de chaînes de lettres, de courriers indésirables ou de tout autre type de courrier électronique en masse non sollicité à des personnes qui n'ont pas accepté de faire partie de ces envois ; (e) de ne pas divulguer votre nom d'utilisateur et votre mot de passe à qui que ce soit, que ce soit sur le site Internet ou en dehors ; et (f) de respecter toutes les lois et exigences relatives à l'utilisation de ce site Internet, y compris celles qui s'appliquent aux données qu'il contient.
CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ :
Bien que GUERLAIN mette tout en œuvre pour fournir des informations exactes et actualisées sur ce site Internet, GUERLAIN ne garantit pas l'exactitude et l'exhaustivité des informations qui y figurent. Les informations relatives aux produits présentes sur ce site Internet sont fournies pour améliorer l'expérience utilisateur. Toutefois, GUERLAIN ne garantit en rien, de manière expresse ou implicite, leur exactitude ou la disponibilité à tout moment des produits affichés sur le site Internet. Il convient d'obtenir des conseils plus spécifiques ou professionnels avant d'entreprendre, ou de s'abstenir d'entreprendre, toute action ou inaction sur la base du contenu de ce site Internet. GUERLAIN est susceptible d’apporter, à tout moment et sans préavis, des modifications aux informations contenues sur ce site Internet, ou aux produits et prix affichés. Bien que GUERLAIN prenne des mesures pour s'assurer que le contenu de ce site Internet est à jour, il peut arriver que les informations publiées sur ce site Internet fassent référence à des produits, des programmes ou des services qui ne sont plus disponibles dans votre pays ou votre région. Ce site Internet peut inclure du contenu fourni par des tiers. Toutes les déclarations et/ou opinions exprimées dans tout contenu provenant de tiers sont uniquement les opinions de la personne ou de l'entité qui fournit ledit contenu et ne reflètent pas nécessairement l'opinion de GUERLAIN, qui décline toute responsabilité quant à l'exactitude des déclarations ou des opinions exprimées. Dans l’entière mesure autorisée par la loi applicable, les informations fournies sur ce site Internet sont communiquées « en l'état » sans aucune garantie, expresse ou implicite, notamment les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou de non-violation de la propriété intellectuelle.
LIENS VERS D'AUTRES SITES INTERNET :
Le site Internet peut inclure des liens vers des sites Internet de tiers, y compris vers les pages de GUERLAIN sur des réseaux sociaux. Si vous cliquez sur ces liens, vous quitterez le site Internet. GUERLAIN ne dispose d'aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à la disponibilité de ces sites et de leur contenu, y compris, mais sans limitation, de leurs publicités, produits, services ou de tout autre matériel disponible sur ou depuis ces sites. Veillez à consulter les conditions d'utilisation et les politiques de confidentialité fournies par les propriétaires et les opérateurs de ces sites Internet. GUERLAIN n'approuve pas ou ne présente aucune observation concernant ces sites Internet, ou toute information, tout logiciel ou autre produit ou matériel y figurant, ou tout résultat qui peut être obtenu en les utilisant. Si vous décidez de consulter l'un des sites tiers dont le lien figure sur ce site Internet, vous engagez votre entière responsabilité.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ :
En utilisant ce site Internet, vous acceptez la Politique de confidentialité de GUERLAIN (la « Politique de confidentialité ») qui est accessible sur ce site Internet ici. Nous vous invitons à quitter ce site si vous n'êtes pas d'accord avec la Politique de confidentialité. GUERLAIN se réserve le droit, à sa seule discrétion et à tout moment, de changer, modifier, ajouter ou supprimer des parties de la Politique de confidentialité. Veuillez consulter régulièrement la Politique de confidentialité pour prendre connaissance des modifications.
DROITS À L'INFORMATION :
Le contenu de ce site Internet, y compris, mais sans limitation, les logiciels, les informations techniques et les autres matériels (ensemble, les « Informations »), est la propriété exclusive de GUERLAIN et ne devient la propriété d'aucun Utilisateur du fait de l'utilisation du site Internet ou pour toute autre raison.
Les Utilisateurs ne peuvent modifier les Informations de quelque manière que ce soit, ni les reproduire, les afficher publiquement, les transmettre, les distribuer ou les utiliser à des fins commerciales ou autres. Les Informations figurant sur ce site Internet sont protégées par des droits d'auteur et toute utilisation non autorisée de ces Informations peut constituer une violation des droits d'auteur, des marques commerciales et d'autres lois. En cas de non-respect de ces conditions, l'autorisation d'utiliser le site Internet sera automatiquement retirée à l'Utilisateur.
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE :
Les droits de propriété intellectuelle relatifs au site Internet, aux informations, à tout logiciel ou autre document contenu sur le site Internet sont la propriété exclusive de GUERLAIN. Le site Internet, les Informations et tout logiciel utilisé nécessairement en relation avec le site Internet ou les Informations peuvent contenir des informations confidentielles protégées par la loi applicable. Les noms, images et logos identifiant GUERLAIN, ou tout tiers et leurs produits et services sont soumis aux droits d'auteur, aux droits des dessins et modèles et aux marques de GUERLAIN et/ou des tiers. Aucune disposition des présentes conditions ne doit être interprétée comme accordant une licence ou un droit d'utilisation d'une marque, d'un brevet, d'un droit des dessins et modèles, d'un droit d'auteur ou de tout autre droit de propriété intellectuelle de GUERLAIN ou d’un tiers.
SOUMISSIONS D’UTILISATEUR :
Tout matériel, toute information ou idée que vous transmettez ou publiez sur ce site Internet par quelque moyen que ce soit (ensemble, les « Soumissions d'utilisateur », y compris, mais sans limitation, les courriers électroniques envoyés à l'aide des liens fournis sur ce site Internet sera traité(e) comme non confidentiel(le) et non exclusif(ve), et pourra être diffusé(e) ou utilisé(e) par GUERLAIN ou ses sociétés affiliées à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans limitation, pour le développement, la fabrication et la commercialisation de produits. En fournissant toute Soumission d'utilisateur au site Internet, vous accordez à GUERLAIN, à ses sociétés affiliées et à ses fournisseurs de services, ainsi qu'à chacun de leurs et de nos licenciés, successeurs et ayants droit, le droit à une licence internationale, exempte de redevance, perpétuelle, irrévocable et non exclusive d'utiliser, de reproduire, de modifier, d'exécuter, d'afficher, de distribuer et de divulguer de quelque manière que ce soit à des tiers tout matériel de ce type, à quelque fin que ce soit et conformément aux paramètres de votre compte, et/ou d'incorporer ce matériel sous quelque forme que ce soit, sur quelque support ou technologie que ce soit, dans le monde entier, sans aucune compensation pour vous. Vous renoncez en outre à tout droit moral ou autre droit de paternité comme condition de toute Soumission d'utilisateur. Il est interdit à l'Utilisateur d'afficher ou de transmettre vers ou depuis ce site Internet tout matériel illégal, menaçant, diffamatoire, obscène, scandaleux, incendiaire, pornographique ou blasphématoire, ou tout autre matériel pouvant donner lieu à une responsabilité civile ou pénale en vertu de la loi. L'Utilisateur ne peut pas publier de matériel qui viole des droits d'auteur, des marques ou d'autres droits de propriété (y compris les droits de publicité et de confidentialité). L'Utilisateur s'engage à indemniser GUERLAIN, sa société mère et ses sociétés affiliées pour tout dommage résultant d'actions ou de publications de l'Utilisateur qui violent l'une de ces politiques. GUERLAIN se réserve le droit de supprimer ou de refuser de publier sur le site Internet toute soumission d'Utilisateur pour quelque raison que ce soit et d'interdire toute publication ultérieure par un Utilisateur pour violation des présentes normes, le tout à la seule discrétion de GUERLAIN et sans préavis.
LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ :
EN AUCUN CAS GUERLAIN, SES SOCIÉTÉS MÈRES, AFFILIÉES, FOURNISSEURS OU AUTRES TIERS MENTIONNÉS SUR CE SITE NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT (Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, DE DOMMAGES INDIRECTS ET DE CEUX RÉSULTANT D'UNE PERTE DE BÉNÉFICES, DE DONNÉES OU D'UNE INTERRUPTION D'ACTIVITÉ) RÉSULTANT DE L'UTILISATION, DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER OU DES RÉSULTATS DE L'UTILISATION DE CE SITE INTERNET, DE TOUT AUTRE SITE INTERNET LIÉ À CELUI-CI, OU DU MATÉRIEL OU DES INFORMATIONS CONTENUS DANS L'UN OU L'AUTRE DE CES SITES INTERNET LIÉS, QUE CE SOIT SUR LA BASE D'UNE GARANTIE, D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE ET QU'ILS AIENT ÉTÉ OU NON INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. LA LOI APPLICABLE PEUT NE PAS AUTORISER L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. LES DONNÉES ET INFORMATIONS PRÉSENTÉES SUR CE SITE INTERNET SONT CONSIDÉRÉES COMME EXACTES, MAIS L'UTILISATEUR NE PEUT LES INVOQUER À QUELQUE FIN QUE CE SOIT. NOUS DÉCLINONS EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT AU CONTENU OU TOUTE OMISSION DE CE SITE INTERNET, Y COMPRIS TOUTE INEXACTITUDE, ERREUR OU DÉCLARATION ERRONÉE DANS CES DONNÉES OU INFORMATIONS. GUERLAIN DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT À DES UTILISATIONS DES PRODUITS GUERLAIN AUTRES QUE CELLES POUR LESQUELLES ILS ONT ÉTÉ CONÇUS.
DROIT APPLICABLE ET TRIBUNAUX COMPÉTENTS :
Ce site Internet est destiné aux résidents du Canada. Veuillez consulter nos sites internet internationaux si vous vous trouvez dans un autre pays. GUERLAIN ne présente aucune observation selon laquelle les éléments du présent site Internet sont appropriés ou disponibles pour une utilisation en dehors des États-Unis. Il est interdit d'accéder au site Internet ou à l'un de ses éléments lorsque leur contenu est illégal. Il est interdit d'utiliser, d'exporter ou de réexporter les éléments de ce site Internet ou toute copie ou adaptation en violation de toute loi ou réglementation applicable, y compris, mais sans limitation, les lois et réglementations américaines sur l'exportation. Si vous choisissez d'accéder à ce site Internet en dehors du Canada, vous le faites de votre propre initiative et il vous incombe de respecter les lois locales applicables. Les présentes Conditions sont régies et interprétées en vertu des lois de la province canadienne du Québec, sans égard à ses règles de conflits de lois. Les tribunaux de la province canadienne du Québec auront la compétence unique, exclusive et irrévocable pour entendre et trancher tout litige ou toute controverse découlant du présent accord ou le concernant.
MODIFICATIONS DES CONDITIONS :
GUERLAIN se réserve le droit de modifier ces Conditions, afin de s'aligner sur les changements de ses pratiques, ou de sa société, ou sur les exigences légales ou de conformité. Si les Conditions générales sont modifiées, les nouvelles versions seront publiées ici. Veuillez consulter régulièrement les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité afin de vous assurer que vous en avez pleinement connaissance dans le cadre de votre utilisation du site Internet.
CONTACTEZ-NOUS :
Pour toute question relative aux présentes Conditions d'utilisation ou au site Internet, vous pouvez nous contacter en utilisant le formulaire de courrier électronique figurant sur le site Internet ou nous écrire à Service Relation Clientèle, 125, rue du Président Wilson, 92593 Levallois Perret Cedex, FRANCE.
Janvier 2020
