フレッシュな香りに鮮やかなムスクの解釈を加えました
田舎の自然の中で育まれるフレッシュで香り高いフレグランスは、力強く活気のある感情を沸き上がらせます。ムスクとコットンのベールに包まれた後、輝くカラブリア産ベルガモットと新鮮なハーブの魅力が現れ、オーデコロンの精神がここに再現されます。
エルブ トゥルブラントは、アン ディマンシュ ア ラ カンパーニュの新しい名前です。
フレグランスアーティストのタッチ
イメージフィルム：ベルトラン・タヴェルニエの『田舎の日曜日』
エルブ トゥルブラント—旧：アン ディマンシュ ア ラ カンパーニュ—は、この長編映画の一言では言い表せない魅力を反映しています。この映画の中では、静かな田舎の生活が描かれていますが、平和で穏やかな時は間もなく終わりを告げます。ムスクや香り高いハーブが邪魔をして、オーデコロンは真の姿を失ってしまいます。
香り高いハーブ
まるでエルブ トゥルブラントのためのような、摘んだばかりのフレッシュな香り高いハーブのブーケが、オーデコロンのシグネチャーフラワーであるオレンジブロッサムの圧倒的な香りに添えられます。
傑出したトップノートは、タイム、ミント、ローズマリーの自然の香りで、鮮やかでどきどきするフレッシュさが魅力です。
調香師の言葉
ボトリングという芸術
ゲランの伝統的なスクエアボトル（1870年）からインスピレーションを得たラール エ ラ マティエールのボトルは、ユニセックスで洗練されたデザインに現代性を染み込ませた特別な作品です。
メゾンの歴史的なガラス職人であるポシェ・デュ・クールヴァルによって作られたこの作品は、全ブティックおよび一部のゲランカウンターにて、詰め替えと*、カスタマイズが可能です。
*このサービスは、店舗での詰め替えが可能な地域において提供が可能です。
パーソナライゼーションの芸術
自由な組み合わせでカスタマイズして、細部に至るまでこだわった、自分だけのボトルを作りましょう。
美の名において
ゲランは、よりサステナブルな世界の実現に向けて行動することを、誓います
2007年以降、 ゲランは生物多様性の保全、サステナビリティの促進、気候変動への対応、そして人々が前向きに社会生活を送る上での環境整備に取り組んでいます。特に、地球上で最も重要な生物の一つである蜂の保護に努めています。
ゲランの誓いラール エ ラ マティエール コレクション
素材を芸術へ昇華させる
ご案内
パーソナライゼーション
ゲランが愛してやまない数多くの美しい素材と色で あなた自身のボトルをデザインしてください。
数量限定プレート
モロッコのオレンジ色に輝く地平線を閉じ込めた限定プレートが、南の大空へといざないます。
刻印
ボトルにイニシャル、名前または思を込めたメッセージを刻印できます。
