• Paese / Regione
Guerlain - (Torna alla Home Page)
NUOVO
Abeille Royale

YOUTH WATERY OIL SERUM

Siero viso anti-età – Rughe, tono, luminosità
Tutti i tipi di pelle, anche quelle sensibili

Trova una boutique

Serve aiuto?

+39 02 8295 5027

oppure contattaci via e-mail

Spedizione gratuita su tutti gli ordini

Tre campioni offerti per permetterti di scoprire l'expertise di Guerlain nel campo della skincare, del makeup e del profumo.

Guerlain si impegna per le api, sentinelle dell'ambiente

Riparazione profonda dei segni del tempo fin dalle prime gocce¹

Capacità : 50 ML

YOUTH REPAIR SERUM NATO DALLA SCIENZA E DALLE API

UNA NUOVA PERFORMANCE CLINICAMENTE DIMOSTRATA: EFFICACIA IMMEDIATA E DURATURA

FIN DALLE PRIME GOCCE: Riparazione profonda¹
Rafforzamento della barriera cutanea

DOPO 1 ORA: La pelle è rimpolpata con risultati evidenti su linee sottili e luminosità
-25% rughe²
+124% idratazione³

DOPO 1 MESE: I segni dell'età sono visibilmente ridotti, le donne percepiscono la pelle⁴:

+48% levigata
+53% compatta
+56% elastica

¹Sull'epidermide.
²Test strumentale, misura della lunghezza delle rughe, 31 donne, dopo un'applicazione. ³Test strumentale, 40 donne, dopo un'applicazione. ⁴Autovalutazione con punteggio, 40 paneliste, applicazioni due volte al giorno, dopo 1 mese.

LA RIPARAZIONE DEI SEGNI DELL'ETÀ ATTIVATA ALLA BASE

15 ANNI DI RICERCA, 9 BREVETTI, 9 PUBBLICAZIONI

UNA PELLE CHE SI RIPARA MALE INVECCHIA VISIBILMENTE

All'origine di Abeille Royale, un'intuizione: il parallelo biologico tra i meccanismi di cicatrizzazione e quelli di riparazione dei segni visibili dell'età. La nuova tecnologia Guerlain si basa sulle proprietà riparatrici del miele, utilizzato da millenni per bendaggi cicatrizzanti, per elaborare una formula inedita* in grado di agire sui meccanismi di autoriparazione della pelle.

IL CONCENTRATO RIPARATORE DI UNA MISCELA DI 3 MIELI DELL'APE NERA

Grazie a una nuova partnership di ricerca con il laboratorio Restore-EQ4, centro di ricerca d'eccellenza per il ringiovanimento cutaneo, la ricerca Guerlain ha dimostrato la straordinaria efficacia dei 3 mieli dell'Ape Nera. Selezionati tra 300 campioni di miele analizzati, sono in grado di stimolare meccanismi fondamentali per la riparazione cutanea.

*Da Guerlain.

PER LA PRIMA VOLTA¹, UN'ALCHIMIA ESCLUSIVA DI TRE MIELI DELL'APE NERA E DI PAPPA REALE

Formulato con il 99% di ingredienti di origine naturale², Abeille Royale Youth Watery Oil Serum è arricchito da una miscela di tre mieli dell'Ape Nera selezionati dalla ricerca Guerlain, provenienti da filiere esclusive.
¹Da Guerlain.
²Conforme alla normativa ISO 16128, il calcolo include l’acqua

L'APE NERA, UNA SPECIE ENDEMICA DELL'EUROPA OCCIDENTALE

Nel corso dei millenni, l'Ape Nera ha saputo adattarsi all'ambiente grazie alle sue caratteristiche morfologiche uniche, tra cui il colore scuro e la resistenza. Questi attributi le permettono di produrre mieli di qualità eccezionale. L'ape nera è oggi una specie a rischio, che conta solo poche colonie nel mondo, ma la ricerca Guerlain ha saputo identificarle.

MIELE DELL'ISOLA DI OUESSANT, BRETAGNA, FRANCIA

A soli 18 km dalle coste occidentali della Bretagna, l'Isola d’Ouessant, riserva UNESCO, è un ecosistema preservato. L'Ape Nera, specie endemica dell'isola, produce un miele dalle proprietà eccezionali, ricco di amminoacidi, polifenoli e oligoelementi. La ricerca Guerlain ha dimostrato che questo miele aiuta a stimolare del +50% un marcatore del rinnovamento cutaneo¹.

¹Test in vitro sull'ingrediente.

MIELE DEI TERRITORI DEL CONNEMARA, IRLANDA

Sulla costa occidentale dell'Irlanda, in una zona montuosa e remota, Guerlain ha selezionato un miele d'Ape Nera dagli straordinari poteri riparatori anti-età, che aiuta ad aumentare la produzione naturale di acido ialuronico del +96% nelle cellule cutanee¹.

¹Test in vitro sull'ingrediente.

MIELE DELLE FORESTE SELVAGGE DI TRØGSTAD, NORVEGIA

Nel cuore delle selvagge foreste della Norvegia si trova una zona isolata in cui si può incontrare la preziosa Ape Nera, il cui miele è stato selezionato da Guerlain per i suoi poteri riparatori: aiuta a stimolare un marcatore anti-età per la riparazione di oltre l'87% delle cellule cutanee¹.

¹Test in vitro sull'ingrediente.

ESCLUSIVA PAPPA REALE

Prodotta in piccolissime quantità, la pappa reale è la sostanza più rara e preziosa dell'alveare, in grado di trasformare una semplice ape in una regina dalla vitalità eccezionale. Per garantire l'alta qualità e la tracciabilità della pappa reale, Guerlain ha sviluppato un'esclusiva rete di approvvigionamento in Francia. Questa pappa reale è un concentrato naturale di glucidi, proteine, lipidi e vitamine.

UNA TEXTURE ESCLUSIVA A DIFFUSIONE PROFONDA¹

Frutto del savoir-faire di formulazione unico dei laboratori Guerlain, il siero di giovinezza Youth Watery Oil Serum, con texture ad assorbimento rapido agisce sull'epidermide in profondità, per una potente azione anti-età fin dalle prime gocce. La texture leggera universale, infusa di micro-sfere fondenti, si assorbe istantaneamente nella pelle per ripararla visibilmente in profondità¹.

¹Sull'epidermide.

LA GESTUELLE RIMPOLPANTE DEGLI ESPERTI VISAGISTI DELLA SPA GUERLAIN

Step 1: agitare delicatamente il flacone.
Step 2: prelevare l'equivalente di una pipetta, circa 10 gocce, e riscaldare il prodotto tra le mani.
Step 3: effettuare movimenti liscianti con i palmi delle mani, dal centro del viso verso l'esterno.
Step 4: massaggiare le guance con le nocche chiuse effettuando movimenti circolari verso l’alto per un effetto rimpolpante e tonificante.

NEL NOME DELLA BELLEZZA

GUERLAIN SI IMPEGNA E AGISCE

Dal 2007, Guerlain si impegna a preservare la biodiversità, a innovare in modo sostenibile, ad agire per il clima e ad avere un impatto sociale positivo. Ma soprattutto proteggiamo uno dei tesori più preziosi della natura: le api.

SCOPRI IL NOSTRO IMPEGNO

L’APE NERA, RARA E RESILIENTE

L’IMPEGNO DI GUERLAIN PER LA SALVAGUARDIA DELLL'APE NERA DELL'ISOLA DI OUESSANT

Al largo della costa francese, l’isola di Ouessant è una riserva naturale che ospita una specie protetta: l'Ape Nera. Questo straordinario insetto produce un miele dalle proprietà straordinarie. Per salvaguardare questa preziosa varietà di api, Guerlain sostiene l’Association du Conservatoire de l’Abeille Noire Bretonne (ACANB), che ne assicura lo sviluppo e la protezione.

SCOPRI

IL RITUALE DI GIOVINEZZA AVANZATO ABEILLE ROYALE

POTREBBE PIACERTI ANCHE

QUAL È IL RUOLO DI UN SIERO NELLA CURA DELLA PELLE?
Il siero è un passaggio essenziale della tua skincare routine. Prima della crema, questo fluido galenico permette ai principi attivi anti-età di penetrare nella pelle. Abeille Royale Youth Watery Oil Serum, arricchito con i potenti mieli dell’Ape Nera, ripara in profondit๠i segni visibili del tempo, conferisce alla pelle giovinezza in un’ora e ne migliora la compattezza e l’elasticità.

¹Nella pelle.
QUANDO UTILIZZARE IL SIERO?
Applicare il siero mattina e sera sulla pelle detersa e asciutta, prima della crema da giorno o da notte. Inserendo Youth Watery Oil Serum nella tua routine di skincare quotidiana, la tua pelle apparirà più tonica e le rughe saranno visibilmente ridotte fin dalla prima applicazione.
QUALI SONO I DIVERSI TIPI DI SIERO?
Youth Watery Oil Serum e Advanced Double R Renew & Repair Serum sono i due sieri anti-età iconici della linea Abeille Royale. Youth Watery Oil Serum è un trattamento universale per tutti i tipi di pelle: può essere utilizzato alla prima comparsa dei segni del tempo per riparare la pelle in profondità fin dalle prime gocce¹, agendo su rughe, elasticità e luminosità.

Per una doppia correzione anti-età avanzata, Double R Renew & Repair Advanced Serum offre un’efficace azione effetto peeling e lifting. Rinnova la pelle, rendendola più tonica e luminosa, rimodellando i contorni e affinando i pori.

¹Sull'epidermide.
PERCHÉ I MIELI DELL’APE NERA GUERLAIN?
Dalla nascita di Abeille Royale nel 2010, Guerlain ha analizzato oltre 300 campioni di miele provenienti da tutto il mondo, creando un database unico che lo rende uno dei pionieri della ricerca sul miele e sui suoi poteri riparatori.

Per Abeille Royale Youth Watery Oil Serum, la Ricerca Guerlain ha selezionato 3 mieli dell’Ape Nera particolarmente ricchi, con decine di composti fitochimici diversi. Questa complessità molecolare conferisce loro eccezionali benefici riparatori anti-età, contribuendo alla produzione di acido ialuronico¹, ma anche stimolando la riparazione² e il rinnovamento della pelle³.

Provenienti da fonti esclusive, questi ingredienti sono raccolti a mano in aree protette: Ouessant (Bretagna, Francia), Trogstad (Norvegia), Connemara (Irlanda).

¹Test in vitro sull’ingrediente, miele di Connemara. ²Test in vitro sull’ingrediente, miele norvegese. ³Test in vitro sull’ingrediente, miele di Ouessant.
IN CHE MODO LA RICERCA GUERLAIN È PIONIERA NELLA SCIENZA DELLA RIPARAZIONE
Da oltre 15 anni, la linea Abeille Royale è esperta nella riparazione della pelle tramite l’utilizzo delle proprietà del miele. Anno dopo anno, la Ricerca Guerlain ha approfondito lo studio dei meccanismi di riparazione per correggere i segni visibili dell’età.
Per la sua tecnologia di quinta generazione, Guerlain ha stretto una partnership esclusiva con Restore EQ-4¹, un laboratorio di ricerca specializzato nella scienza del ringiovanimento cutaneo. Stimolando i meccanismi fondamentali coinvolti nella riparazione della pelle, Guerlain e Restore-EQ4¹ aprono una nuova strada alla scienza della riparazione.

¹Team 4
Scopri di più

Scopri di più