أعادت مجموعة العناية بالبشرة أوركيدي أمبريال بلاك ابتكار الكريم، جوهرة مستحضرات التجميل الراقية، الذي يأتي تتويجًا لأبحاث استمرت مدة 20 عامًا. حيث عُزز ثراء قوة زهرة الأوركيد السوداء¹ بتقنية بلاك إميونᵀᴹ المعززة، والتي تستهدف للمرة الأولى ثلاث مستويات من أنظمة الدفاع الذاتي للبشرة لمساعدة البشرة على استعادة سحر شبابها².

ابدعت دلفين جيلك، مبدعة العطور لدى جيرلان، تركيبة مميّزة تجمع جوهرين استثنائيين من الياسمين، في إصدار محدود تكريمًا لكنز الطبيعة وأيقونة جيرليناد، الياسمين.

يُعد لوشن إن فيوجن الخطوة الأولى من طقوس أوركيدي أمبريال بلاك، فهو يمنح البشرة القوة اللازمة لمقاومة علامات الزمن المرئية. عُزز هذا اللوشن النانوي¹ بتقنية بلاك إميونᵀᴹ الفعالة إضافة إلى مركَّب محفِّز، ويتكون من مليارات القُطيرات الدقيقة التي تتغلغل في البشرة لتحفيز آليات الدفاع الطبيعية فيها.

ترحب مجموعة لار إيه لا ماتيير بفلاكون ساك، رذاذ السفر القابل لإعادة التعبئة. الذي يحتضن العطر المتميز في المجموعة، والمصمم ليكون رفيقكم في السفر ويمنحكم متعة تعطير كل لحظة في حياتكم.

تكشف جيرلان عن أول بروتوكول للعناية بالبشرة من أوركيدي أمبريال، وهو روتين متكامل مُبتكر لتوفير العناية ببشرة الوجه ومنطقتي العنق وأعلى الصدر، ومُصمم لتأخير ظهور العلامات الهيكلية لتقدم البشرة في السن.

باقة زهرية مذهلة مستوحاة من ظاهرة طبيعية نادرة معروفة باسم "الإزهار الفائق"، حيث تفترش فيها الأزهار الملونة الصحراء بعد هطول الأمطار الغزيرة. احتفاءً بالطبيعة ومعجزاتها، يتوفّر فلورابلوم في نسخة أو دو تواليت وأو دو بارفان فورت

يحتفل العالم في العشرين من شهر مايو من كل عام بيوم النحل العالمي، من أجل تكريم النحلة، التي أصبحت رمزًا للدار منذ تأسيسها. وللاحتفال بالتزامها تجاه حارس البيئة هذا، زينت جيرلان قارورة أدفانسد يووث واتري أويل بزخرفة متلألئة وملونة، من تصميم الثنائي الرسام أونيريك.

أُعيد ابتكار لا بوتيت روب نوار أو دو بارفان بتركيبة جديدة خالية من الكحول. تُبرِز المياه البلورية ماء الورد الدمشقي الذي يمنح هذا العطر ذا الإصدار المحدود طابعه الاستثنائي للغاية. يأتي لو روز في الوقت المناسب تمامًا في الأشهر الأكثر دفئًا القادمة، ليمنحكم انتعاشًا لا يُقاوم.

في إصدارها الصيفي المحدود الجديد من بودرة تيراكوتا، تعيد جيرلان تصور تيراكوتا لايت، بودرة الإشراق الصحي الأيقونية، في نسخة حصرية. ثلاثة ظلال: ظل برونزي واثنان من ظلال أحمر الخدود، وردي فاتح ومرجاني عميق، تكشف كلها عن بودرة إضاءة على شكل نحلة - رمز جيرلان - ذات أجنحة باللون الفوشيا الوردي.

طُرِحت لآلئ البودرة المعززة للإشراق للمرة الأولى في عام 1987، وأُعيد ابتكارها حديثًا بتركيبة جديدة وخفيفة للغاية تقدم توازنًا دقيقًا بين التراث والحداثة.

دلفين جيلك، مبدعة العطور لدى جيرلان، توجهت نحو عالم المشروبات الروحية الذي أثرى الهامها في إعادة تفسير عطور لوم إيديال، آبي روج و فيتيفير ومنح هذه التوقيعات العطرية إحساسًا جديدًا قوياً من الكثافة المذهلة. تم تصنيع هذه العطور الجديدة من مجموعة استثنائية من المكونات العالية التركيز لابتكار رائحة عطرية جاذبة بقوة لا مثيل لها.

تأخذكم مجموعة العطور المطلقة الجديدة آبسولو أليغوريا في رحلة ساحرة وغامضة إلى عجائب العالم عند حلول الظلام: وتحتفي هذه العطور بالطبيعة العميقة والقوية، وتختزل تناقضاتها المذهلة عند الغسق.

اكتشِفوا خلاصة دوبل كلاريفاي أند ريبيير وكريم كلاريفاي أند ريبيير الجامعين لقوى تقنيتين حصريتين لتصحيح البشرة الباهتة وتعزيز مرونتها.

ترنّمًا بجمال أزهار الساكورا، زيّن الفنان الياباني ريو شيناغاوا غطاء أحمر الشفاه روج جي، بزخارف أزهار رقيقة على صفيحة ذهبية لامعة لتلائم ألوانها الدرجة اللونية الجديدة 69 تشيري بلوسوم، التي أبدعتها فيوليت، المديرة الإبداعية للمكياج لدى جيرلان.

تقدم مجموعة لار إيه لا ماتيير أو دو بارفان جديدًا مستوحى من سحر الليالي الباريسية. محاكاة مذهلة لجوهر الليل الباريسي، وعبير الباتشولي، وصخب العاصمة وقت الليل. 

تدعوكم جيرلان للتمتع بتجربة إصدارها المحدود والمرقم الخاص بموعد موسم الأعياد: إيماجن جيرلان. تكشف شروق رحيم عن عالمها البراق والمفعم بحيوية الألوان، للاحتفال بموسم أعياد مليء بالتألق والبهجة. زُينت قارورة النحل الشهيرة بجوهرة براقة يمكن ارتداؤها حول المعصم، لتحتضن في داخلها عطر ميليزيم 2024.

في نهاية هذا العام الذي يتسم بالاستثنائية، تصطحب شروق رحيم، مصممة المجوهرات الفرنسية، قارورة النحل الأيقونية معها إلى عالمها المتألق والمفعم بجمال الألوان. حيث أُعيد ابتكار قارورة النحل الأيقونية في صورة تحفة فنية إبداعية تكتسي بأحجار كريستال سواروفسكي وتشيد بعطر شاليمار المذهل الذي يتحضر للاحتفال في عام 2025 بذكرى ابتكاره المئوية.

يسر دار جيرلان والفنان لي أوفان الإعلان عن الفائز الأول بجائزة معرض الفن والبيئة، جبريل بوخنايسي. وذلك خلال معرض "آ تينيبر" الذي سيُقام في "Espace MA" على أرض متحف لي أوفان آرل، من الأول من يوليو حتى الأول من سبتمبر 2024.

 يُزين مُصمم المجوهرات الباريسي الموهوب فيليب فيرانديس قارورة النحل الشهيرة. يكشف هذا العمل اليدوي عن تصميم على شكل شجرة تفاح نفيسة، ترمز للحماية والرومانسية، ويمكن استخدام إحدى أزهارها بمثابة بروش قابل للارتداء. تأويل دقيق ورائع لعطر بوكيه دي لا ماري، في 53 قطعة مرقمة وفريدة.

تؤكد جيرلان مجددًا على التزامها بالفن والحرفية من خلال تعاونها مع آن لوبيز، في هذا الموعد الحصري والناضح بالحظ الذي طال انتظاره. في قارورة النحل الشهيرة، أضفت النحاتة الحيوية على مجموعة من الأجراس الناعمة مصنوعة من جص ستوكو ومتألقة بالذهب الخالص عيار 22 قيراطًا، محولةً عطر ميليزيم 2024 إلى منحوتة فريدة من نوعها. بمسار عطري، تذكرنا نضارته بغصن من زهرة زنبق الوادي المقطوف حديثًا.

تدعوكم دار جيرلان إلى موعد مع الأزهار من خلال إصدارها المرقّم الجديد: تشيري بلوسوم، بالتعاون مع صانع المجوهرات الفرنسي فيليب فيرانديس. احتفاءً بتفتح أزهار الساكورا، قمنا بتزيين قارورة النحل الأيقونية بخاتم مزدان بزهرتي ساكورا مع انعكاسات عرق اللؤلؤ باللون الوردي الفاتح، والكريستال المتلألئ. يُعد هذا الخاتم إعلانًا حقيقيًا عن الحب، يمكن ارتداءه كقطعة مجوهرات.

قامت اليونسكو وجيرلان بتوسيع طموحهم من أجل برنامجهم المشترك في ريادة الأعمال الخاصة بتربية النحل، متجهين نحو منطقة جيشواتي موكورا للمحيط الحيوي في رواندا في رواندا، ويعتبر البرنامج الأول من نوعه في القارة الإفريقية، مع مجموعة جديدة من متدربي تربية النحل.

كونها رائدة في مجال الفخامة المستدامة، يسر جيرلان أن تعلن عن نشر تقريرها الجديد حول التنمية المستدامة 2022-2023. تفخر الدار بأن تعرض أعمالها المسؤولة والملموسة وفقًا لالتزام يمتد لأكثر من ستة عشر عامًا، الأمر الذي يعزز بشكل إيجابي الإلهام لدى الجميع، وذلك باسم الجمال.

احتفت جيرلان بمجموعة أباي رويال مع أصدقاء للدار في جزيرة ويسون (فرنسا، بريتاني) موطن النحل الأسود، الذي يساهم في تكوين أباي رويال المميّز بقوته الإعجازية في استعادة الشباب.

في اليوم العالمي للبيئة، يسر دار جيرلان أن تعلن عن فيلم ثوري جديد، فيبرنات، والذي تم إنتاجه بالتعاون مع المصور والمخرج والناشط البيئي يان آرتوس بيرتران.

اكتشفوا في غينزا ملاذكم المثالي لتجربة توليفة يلتقي فيها سحر جيرلان العالمي في الجمال مع عالم الاستشفاء والخدمة اليابانية الرفيعة بكافة تفاصيلها.

يقع سبا كاب جولوكا الجديد من جيرلان على أجمل شواطئ البحر الكاريبي، ويحتفل بتجديد واستعادة شباب الجسم والروح في انسجام تام مع الطبيعة. تجارب حسية شاملة وحصرية، تتجلى فيها رقة وهدوء أجواء البحر الكاريبي.

اكتشفوا رحلة صوتية مميّزة في قلب تاريخ دار جيرلان وتفوّقها بمناسبة مرور 110 أعوام على افتتاح متجرنا الشهير.

احتفالًا بإعادة افتتاحه في الصيف، يشيد سبا شوفال بلان من جيرلان في سان تروبيه بالجمال اللازوردي للبحر الأبيض المتوسط من خلال علاجه الحصري الجديد، بان تروبيزيان. إذ يقدّم تجربة مكثفة ومنعشة، تجمع بين الحمام المنشط للأقدام، والعلاج المرطب للوجه، والتقشير، ولفائف تجديد المعادن في البشرة. لتغذية البشرة بشكل مثالي ومنحها النعومة والانتعاش.

اكتشفوا سبا أسايا الجديد مع جيرلان في فندق روزوود ساو باولو، لتنعموا بواحة من السكينة في قلب المدينة النابضة بالحيوية. وتدعوكم العلاجات الحصرية، والمنشطة للحيوية والشباب إلى رحلة لا تنسى في جنان متعة الحواس.

يعد جيرلان سبا الجديد الواقع في مدينة بوسطن جنّة من الجمال الصافي المعزّز بالطاقة النابضة بالحياة للمدينة من أجل الحصول على عطلة مجدّدة ومنشّطة للحيوية.

تشرع جيرلان أبواب السبا الجديد لها على أرض مدينة لوزان في فندق بوريفاج بالاس، ليكون ملاذ استشفاء على سفوح جبال الألب السويسرية بإطلالة باهرة على ضفاف بحيرة جنيف، كاشفةً بهذا النقاب عن تجارب حصرية شاملة مستوحاة من ألق الريفيرا السويسرية.

تزيح جيرلان الستار عن شوفال بلان، أو دو بارفان جديد تشكيلة حصرية متاحة في شوفال بلان سبا من جيرلان في كورشوفيل، ورانديلي، وسانت تروبيه، وسانت بارتيليمي. في ملاءمة لتجسيد ألوان الدار الأربعة لشوفال بلان، يأتي هذا العطر الرقيق ترجمةً لجوهر العافية في أثره العطري، حيث يدعوكم للانبهار بسحر هذه الوجهات التي لا تنسى...